Tłumaczenia dla hasła „svalur“ w angielsko » polski słowniku

valour, valor AM [ˈvæləʳ, Am -ɚ] RZ. bez l.mn. lit.

valour

męstwo r.n.

I . value [ˈvælju:] RZ.

1. value t. MAT. (worth):

value

wartość r.ż.

of value

dużej wartości

of no value

bez wartości

it's good value for money

to jest warte swej ceny

2. value bez l.mn. (usefulness):

to be of little/great value

być mało/bardzo przydatnym

3. value:

values l.mn. (moral principles)

wartości r.ż. l.mn.

4. value FIZ., CHEM.:

value

wielkość r.ż.

II . value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.

1. value (esteem):

value

cenić

2. value (estimate):

value

wyceniać [perf wycenić]

valuer [ˈvælju:əʳ, Am -ɚ] RZ. Brit

valuer

rzeczoznawca r.m. majątkowy

I . slur <-rr-> [slɜ:ʳ, Am slɜ:r] CZ. cz. przech.

1. slur (pronounce unclearly):

slur

bełkotać [perf wy-]

2. slur (damage reputation):

slur

oczerniać [perf oczernić]

II . slur [slɜ:ʳ, Am slɜ:r] RZ.

1. slur (insult):

slur

pomówienie r.n.

2. slur in speech:

slur

bełkot r.m.

revalue [ˌri:ˈvælju:] CZ. cz. przech.

1. revalue (estimate value again):

revalue

ponownie oszacowywać [perf oszacować]

2. revalue GOSP.:

revalue

rewaluować [perf z-]

devalue [ˌdi:ˈvælju:] CZ. cz. przech.

1. devalue currency:

devalue

dewaluować [perf z-]

2. devalue opinion:

devalue

lekceważyć [perf z-]

devalue

deprecjonować [perf z-]

svelte [ˈsvelt] PRZYM.

svelte

smukły

valued [ˈvælju:d] PRZYM. form.

valued

ceniony

vapour, vapor AM [ˈveɪpəʳ, Am -ɚ] RZ.

vapour

para r.ż.

water vapour

para r.ż. wodna

I . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] CZ. cz. nieprzech.

blur

zamazywać [perf zamazać] się

his eyes blurred with tears

jego oczy wypełniły się łzami

II . blur <-rr-> [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] CZ. cz. przech.

1. blur image, picture, vision:

blur

zamazywać [perf zamazać]

2. blur boundary, distinction:

blur

zacierać [perf zatrzeć]

III . blur [blɜ:ʳ, Am blɜ:r] RZ. bez l.mn.

1. blur (shape):

blur

niewyraźna plama r.ż.

to be a blur

być zamglonym

the blur of headlights

niewyraźne światła r.n. l.mn. reflektorów

2. blur (memory):

her memories of childhood were a blur

miała mgliste wspomnienia dzieciństwa

I . slurp [slɜ:p, Am slɜ:rp] pot. CZ. cz. nieprzech.

slurp

siorbać [perf siorbnąć]

II . slurp [slɜ:p, Am slɜ:rp] pot. CZ. cz. przech.

slurp tea, soup:

slurp

siorbać [perf wy-]

III . slurp [slɜ:p, Am slɜ:rp] pot. RZ.

slurp

siorbanie r.n.

I . valet [ˈvæleɪ, Am væˈleɪ] RZ. (servant)

valet

służący r.m.

II . valet [ˈvæleɪ, Am væˈleɪ] CZ. cz. przech.

valet

czyścić [perf wy-]

valid [ˈvælɪd] PRZYM.

1. valid (reasonable):

valid

uzasadniony

valid conclusion

słuszny

valid argument

przekonujący

2. valid (acceptable):

valid

ważny

Q-value RZ.

Hasło od użytkownika

Q-value

wartość Q r.ż.

Q-value

ciepło reakcji jądrowej r.n.