Tłumaczenia dla hasła „Krach“ w angielsko » portugalski słowniku

I . breach [briːtʃ] RZ.

1. breach (infraction):

breach of regulation

infração r.ż.

breach of regulation

violação r.ż.

breach of agreement

quebra r.ż.

breach of confidence

abuso r.m.

breach of contract

rompimento r.m.

to be in breach of the law

ter violado a lei

2. breach (opening):

breach

brecha r.ż.

II . breach [briːtʃ] CZ. cz. przech.

breach law

violar

breach agreement, contract

romper

breach security

falhar

broach [broʊtʃ, Brit brəʊtʃ] CZ. cz. przech.

broach subject:

broach

abordar

preach [priːtʃ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

preach

pregar

to preach to sb

pregar a alguém

I . branch <-es> [bræntʃ, Brit brɑːntʃ] RZ.

1. branch:

branch (of tree)

galho r.ż.

branch (of river)

braço r.m.

2. branch:

branch (of company)

filial r.ż.

branch (of company)

sucursal r.ż.

branch (of union)

seção r.ż.

II . branch <-es> [bræntʃ, Brit brɑːntʃ] CZ. cz. nieprzech.

to branch (off) street

bifurcar-se

beach [biːtʃ] RZ.

beach

praia r.ż.

teach <taught, taught> [tiːtʃ] CZ. cz. przech.

teach

ensinar

teach

dar aula

to teach sb a lesson przen.

dar uma lição em alguém

to teach sb (how) to do sth

ensinar alguém a fazer a. c.

I . coach <-es> [koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] RZ.

1. coach SPORT:

coach

técnico(-a) r.m. (r.ż.)

coach

treinador(a) r.m. (r.ż.)

2. coach Brit (bus):

coach

ônibus r.m.

3. coach (railway passenger car):

coach

vagão r.m. (da segunda classe)

II . coach [koʊtʃ, Brit kəʊtʃ] CZ. cz. przech.

1. coach SPORT:

coach pessoa

treinar

2. coach (give private lessons):

to coach sb (in sth)

dar aulas particulares a alguém (em a. c.)

peach <-es> [piːtʃ] RZ.

peach

pêssego r.m.

poach¹ [poʊtʃ, Brit pəʊ-] CZ. cz. przech.

poach eggs:

poach

escaldar (sem a casca)

poached egg

ovo poché

poached egg fish

aferventar

I . reach [riːtʃ] RZ.

1. reach bez l.mn. (range):

reach

alcance r.m.

to be out of [or beyond] (sb's) reach a. przen.

estar fora de (seu) alcance

to be within reach

estar à mão r.ż.

2. reach of river:

reach

braço r.m.

II . reach [riːtʃ] CZ. cz. przech.

1. reach (stretch out):

reach

estender

2. reach (arrive at):

reach

chegar

reach finish line

alcançar

III . reach [riːtʃ] CZ. cz. nieprzech.

to reach for sth

estender a mão para pegar [or apanhar a. c.] a. c.

I . each [iːtʃ] PRZYM.

each

cada

each one of you

cada um de vocês

II . each [iːtʃ] ZAIM.

each

cada um r.m.

each

cada uma r.ż.

each of them

cada um deles

$70 each

$70 cada um

he gave us $10 each

ele deu $10 a cada um de nós

I'll take one pound of each

eu vou levar meio quilo de cada

ranch <-es> [ræntʃ, Brit rɑːntʃ] RZ.

ranch

fazenda r.ż. de gado

ranch

estância r.ż.