Tłumaczenia dla hasła „jeg“ w angielsko » portugalski słowniku

jet [dʒet] RZ.

1. jet (aircraft):

jet

(avião r.m. a) jato r.m.

2. jet (of gas, liquid):

jet

jato r.m.

jet

esguicho r.m.

I . beg <-gg-> [beg] CZ. cz. przech. (request)

beg

implorar

to beg sb to do sth

implorar a alguém para que faça a. c.

to beg sb's pardon

pedir perdão a alguém

I beg your pardon!

desculpe-me!

I beg your pardon!

perdão!

II . beg <-gg-> [beg] CZ. cz. nieprzech.

beg

mendigar

beg

pedir esmola

to beg for sth

mendigar a. c.

there are jobs going begging pot.

há empregos de sobra

keg [keg] RZ.

keg

barril r.m. pequeno

leg [leg] RZ.

1. leg:

leg (of person, furniture)

perna r.ż.

leg (of animal)

pata r.ż.

to pull sb's leg

curtir com a cara de alguém gír

2. leg GASTR.:

leg (of lamb, pork)

perna r.ż.

leg (of lamb, pork)

pernil r.ż.

leg (of chicken)

coxa r.ż.

3. leg (segment):

leg

etapa r.ż.

I . peg [peg] RZ.

peg (for coat)

gancho r.m.

peg (in furniture, for tent)

estaca r.ż.

peg (in mountain climbing, on guitar)

trava r.ż.

clothes peg

pregador r.m. (de roupa)

to take sb down a peg or two

baixar a crista de alguém

to feel like a square peg in a round hole

sentir-se deslocado

II . peg <-gg-> [peg] CZ. cz. przech.

peg

pendurar com pregador

I . jog <-gg-> [dʒɑːg, Brit dʒɒg] CZ. cz. nieprzech.

jog

fazer jogging

II . jog <-gg-> [dʒɑːg, Brit dʒɒg] CZ. cz. przech.

jog

empurrar de leve

jog

cutucar

to jog sb's memory

refrescar a memória de alguém

III . jog [dʒɑːg, Brit dʒɒg] RZ.

to go for a jog

ir correr

to go for a jog

ir fazer jogging

jug [dʒʌg] RZ.

jug

jarra r.ż.

jeer [dʒɪr, Brit dʒɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

jeer

zombar

to jeer at sb

vaiar alguém

I . jerk [dʒɜːrk, Brit dʒɜːk] RZ.

1. jerk (jolt):

jerk

solavanco r.m.

the train set off with a jerk

o trem partiu com um solavanco

2. jerk (arrested pull or push):

she pulled the bush out of the ground with a jerk

ela arrancou o arbusto do chão com um puxão r.m.

3. jerk pej. pot. (person):

jerk

simplório(-a) r.m. (r.ż.)

II . jerk [dʒɜːrk, Brit dʒɜːk] CZ. cz. nieprzech.

jerk

mover-se aos solavancos

III . jerk [dʒɜːrk, Brit dʒɜːk] CZ. cz. przech.

1. jerk (shake):

jerk

sacudir

2. jerk (pull):

jerk

dar safanão pot.