W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

Tłumaczenia dla hasła „ocorre“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

score: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
core: rzeczownik
correct: I. czasownik przechodni II. przymiotnik i przysłówek
encore: I. rzeczownik II. wykrzyknik
occur: czasownik nieprzechodni
ore: rzeczownik
adore: czasownik przechodni
bore: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
chore: rzeczownik
fore: rzeczownik
gore: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
lore: rzeczownik
more: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek III. zaimek
pore: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
shore: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
snore: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
sore: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
store: I. rzeczownik II. czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: core , score , correct , store , sore , snore , shore , pore , more , lore , gore , fore , chore , bore , adore , ore , occur i encore

I . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] RZ.

1. score (number of points):

contagem r.ż. (dos pontos)

placar r.m.

to keep (the) score

marcar (os) pontos

2. score (goal, point):

gol r.m.

ponto r.m.

3. score SZK.:

nota r.ż.

a score on sth

uma nota em a. c.

4. score (twenty):

vintena r.ż.

scores of people

5. score (dispute):

rixa r.ż.

to settle a score

acertar as contas

6. score MUZ.:

partitura r.ż.

II . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. przech.

1. score goal, point:

2. score (cut):

fazer um entalhe em

III . score [skɔːr, Brit skɔːʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. score SPORT:

2. score pot. (succeed):

3. score SZK.:

to score on sth

tirar nota em a. c.

core [kɔːr, Brit kɔːʳ] RZ.

1. core (center):

core

centro r.m.

to be rotten to the core przen.

estar completamente podre

2. core (of apple, pear):

core

caroço r.m.

I . correct [kəˈrekt] CZ. cz. przech. (put right)

II . correct [kəˈrekt] PRZYM.

correto(-a)

I . encore [ˈɑːnkɔːr, Brit ˈɒŋkɔːʳ] RZ.

repetição r.ż.

bis r.m.

II . encore [ˈɑːnkɔːr, Brit ˈɒŋkɔːʳ] WK

bis!

occur <-rr-> [əˈzia kɜːr, Brit -ˈkɜːʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. occur (happen):

don't let it occur again!

não deixe isso acontecer de novo!

2. occur (come into mind):

to occur to sb

ocorrer a alguém

to occur to sb

vir à mente de alguém

it occurd to me that ...

me veio à mente que ...

ore [ɔːr, Brit ɔːʳ] RZ.

ore

minério r.m.

copper/iron ore

minério de cobre/ferro

adore [əˈdɔːr, Brit -ˈdɔːʳ] CZ. cz. przech.

I . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] RZ.

bore (thing)

chateação r.ż.

bore (person)

chato(-a) r.m. (r.ż.)

what a bore!

II . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] CZ. cz. przech.

bore

bore

chore [tʃɔːr, Brit tʃɔːʳ] RZ. (routine job)

tarefa r.ż.

household chores

tarefas r.ż. pl domésticas

fore [fɔːr, Brit fɔːʳ] RZ. bez l.mn.

to be to the fore

estar na dianteira

to come to the fore

ganhar relevância

I . gore [gɔːr, Brit gɔːʳ] RZ.

gore

nesga r.ż.

II . gore [gɔːr, Brit gɔːʳ] CZ. cz. przech.

gore

ferir com os chifres

lore [lɔːr, Brit lɔːʳ] RZ. bez l.mn.

lore

conhecimento r.m.

I . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of PRZYM.

more

mais

more wine/grapes

mais vinho/uvas

a few more grapes

mais algumas uvas

some more wine

um pouco mais de vinho

II . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of PRZYSŁ.

more

mais

more beautiful than me

mais bonito do que eu

to drink (a bit/much) more

beber (um pouco/muito) mais

more than 10

to be more than happy to do sth

ter o maior prazer em fazer a. c.

III . more [mɔːr, Brit mɔːʳ] comp of ZAIM.

more

mais

the more you eat, the more you get fat

quanto mais você come, mais você engorda

what more does he want?

que mais ele quer?

and what's more, ...

e além do mais ...

Zobacz też much , many , many

I . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYM.

much

muito

too much wine

how much milk?

too/so much water

água demais/tanta água

II . much <more, most> [mʌtʃ] PRZYSŁ.

much

muito

much better

thank you very much

to be much the same

ser quase a mesma coisa

III . much <more, most> [mʌtʃ] ZAIM.

much

muito

much of the day

grande parte do dia

much as I'd like to, ...

por mais que eu quisesse, ...

many Info

many

many é utilizado para coisas contáveis, animais e pessoas: “Many people make that mistake.” much é utilizado para coisas não contáveis e quantidades: “Norman has eaten too much ice-cream.”

I . many <more, most> [ˈmeni] PRZYM.

many

muitos(-as) r.m. (r.ż.) pl

many flowers

how many bottles?

quantas garrafas?

too/so many people

gente demais/tanta gente

one too many

as many as ...

tantos quanto ...

II . many <more, most> [ˈmeni] ZAIM.

many

muitos(-as)

many think that ...

muitos acham que ...

many a morning

III . many <more, most> [ˈmeni] RZ.

a good many

I . pore [pɔːr, Brit pɔːʳ] RZ.

pore

poro r.m.

II . pore [pɔːr, Brit pɔːʳ] CZ. cz. nieprzech.

to pore over a book/map

estudar um livro/mapa

I . shore [ʃɔːr, Brit ʃɔːʳ] RZ.

1. shore (coast):

costa r.ż.

2. shore (beach):

praia r.ż.

orla r.ż. marítima

II . shore [ʃɔːr, Brit ʃɔːʳ] CZ. cz. przech. a. przen.

to shore sth up

I . snore [snɔːr, Brit snɔːʳ] MED. CZ. cz. nieprzech.

II . snore [snɔːr, Brit snɔːʳ] MED. RZ.

ronco r.m.

I . sore [sɔːr, Brit sɔːʳ] PRZYM.

1. sore (aching):

sore

dolorido(-a)

2. sore Am pot. (offended):

sore

magoado(-a)

to be sore at sb

estar sentido(-a) com alguém

II . sore [sɔːr, Brit sɔːʳ] RZ. MED.

sore

ferida r.ż.

sore przen.

chaga r.ż.

I . store [stɔːr, Brit stɔːʳ] RZ.

1. store Am, Aus (shop):

loja r.ż.

2. store Brit (storehouse):

armazém r.m.

3. store (supply):

provisões r.ż. pl

what is in store for us? przen.

o que nos espera?

4. store bez l.mn. (importance):

to set store by sth

dar grande valor r.m. a a. c.

II . store [stɔːr, Brit stɔːʳ] CZ. cz. przech.

1. store (put into storage):

2. store (keep for future use):

3. store INF.:

store data, information

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский