Tłumaczenia dla hasła „drsálna“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

dor·sal [ˈdɔ:səl] PRZYM.

dorsal

hrbten

sau·na [ˈsɔ:nə, ˈsaʊnə] RZ.

1. sauna (facility):

sauna

savna r.ż.

2. sauna (activity):

sauna

savnanje n

I . drain [dreɪn] RZ.

1. drain:

drain (pipe)

odtok r.m.

drain (under sink)

odtočna cev r.ż.

drain (at roadside)

odtočni jašek r.m.

to be down the drain przen.

iti po vodi

to go down the drain przen.

iti k vragu

to throw sth down the drain przen.

vreči kaj skozi okno

2. drain (plumbing system):

drains l.mn.

kanalizacija r.ż.

3. drain (constant outflow):

drain

obremenitev r.ż.

to be a drain on sth

biti obremenitev čemu

II . drain [dreɪn] CZ. cz. przech.

1. drain (remove liquid):

drain

odcejati [f. dk. odcediti]

drain liquid

izsuševati [f. dk. izsušiti]

drain vegetables, noodles, rice

odcejati [f. dk. odcediti]

drain pond

izsuševati [f. dk. izsušiti]

drain abscess

drenirati

2. drain form (empty):

drain

izprazniti

3. drain (exhaust):

drain

izčrpavati [f. dk. izčrpati]

4. drain (deplete):

to drain sth of sb

pobrati komu kaj

III . drain [dreɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. drain (flow away):

drain

odteči

2. drain (become dry):

drain food, washing-up

posušiti se

3. drain (vanish gradually):

the colour drained from her face

barva je izginila z njenega obraza

I . dra·ma [ˈdrɑ:mə] RZ.

1. drama no l.mn. (theatre art):

drama

dramatika r.ż.

2. drama no l.mn. (dramatic literature):

drama

drama r.ż.

3. drama (play, dramatic event):

drama

drama r.ż. tudi przen.

television drama

televizijska drama

historical drama

zgodovinska drama

4. drama no l.mn. (dramatic quality):

drama

dramatičnost r.ż.

II . dra·ma [ˈdrɑ:mə] PRZYM.

drama critic

dramski kritik

drama school

šola drame

drama teacher

učitelj drame

drank [dræŋk] CZ.

drank I f. cz. przesz. of drink:

Zobacz też drink in , drink

drink in CZ. cz. przech.

drink

vpijati [f. dk. vpiti]

I . drink [drɪŋk] RZ.

1. drink (liquid nourishment):

drink

pijača r.ż.

can I get you a drink?

ti lahko prinesem pijačo?

a drink of juice

požirek soka

to have a drink

popiti kaj

2. drink (alcoholic drink):

drink

pijača r.ż.

drinks l.mn.

kozarček r.m.

whose turn is it to buy the drinks?

kdo je na vrsti, da plača pijačo?

3. drink no l.mn. (alcohol):

drink

alkohol r.m.

smelling of drink

smrdeti po alkoholu

to drive sb to drink

potisniti koga v pijančevanje

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

drink

piti

to drink and drive

voziti pod vplivom alkohola

I'll drink to that

nazdravim na to

he drinks like a fish przen.

pije kot žolna