Tłumaczenia dla hasła „elevaetd“ w angielsko » słoweński słowniku

el·evat·ed [ˈelɪveɪtɪd] PRZYM.

1. elevated (raised):

elevated

zvišan

elevated

povzdignjen

elevated road

dvignjena cesta

2. elevated (important):

elevated

privzdignjen

el·evate [ˈelɪveɪt] CZ. cz. przech.

1. elevate:

elevate (lift)

dvigovati [f. dk. dvigniti]

elevate (raise)

poviševati [f. dk. povišati]

2. elevate przen.:

elevate

povzdigovati [f. dk. povzdigniti]

el·eva·tor [Am ˈelɪveɪt̬ɚ] RZ. Am

elevator

dvigalo n

I . elev·enth [ɪˈlevənθ] PRZYM.

eleventh

enajsti

II . elev·enth [ɪˈlevənθ] RZ.

1. eleventh (order, date):

the eleventh

enajsti

2. eleventh (fraction):

eleventh

enajstina r.ż.

Zobacz też eighth

I . eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

osmi

the eighth person

osma oseba

every eighth person

vsak osmi

in the eighth place

na osmem mestu

the eighth largest ...

osmi največji

II . eighth [eɪtθ] RZ. no l.mn.

1. eighth (order):

the eighth

osmi

eighth [in line]

osmi [v vrsti]

to be/finish eighth [in a race]

biti [or končati] kot osmi [na tekmovanju]

2. eighth (date):

on the eighth of February

osmega februarja

3. eighth (in titles):

Henry the eighth

Henrik VIII.

4. eighth (fraction):

eighth

osmina r.ż.

rele·vant [ˈreləvənt] PRZYM.

1. relevant (appropriate):

relevant

ustrezen

relevant

primeren

relevant

relevanten

for further information please refer to the relevant leaflet

za nadaljnje informacije vam je na voljo ustrezna brošura

to be [hardly] relevant to sth

[ne] biti relevanten za kaj

the question is not relevant to the case

vprašanje ni relevantno za ta primer

please bring all the relevant documents

prosim, prinesite vse veljavne dokumente

2. relevant (important):

relevant

pomemben

relevant

bistven

highly relevant

zelo pomemben

3. relevant (appropriate to modern life):

relevant

aktualen

to remain relevant

ostati aktualen

I . elev·en [ɪˈlevən] PRZYM.

eleven

enajst

II . elev·en [ɪˈlevən] RZ.

eleven

enajstica r.ż.

Zobacz też eight

I . eight [eɪt] PRZYM.

eight

osem

eight times three is 24

osem krat tri je 24

the score is eight three

rezultat je osem proti tri

there are eight of us

osem nas je

in packets of eight

pakirano po osem kosov

eight times

osemkrat

a family of eight

družina z osmimi člani

eight and a quarter/half

osem in četrt/pol

one in eight [people]

vsak osmi

a boy of eight

osemletni deček

at the age of eight [or at eight [years old]] [or aged eight]

z osmimi leti

at eight [o'clock]

ob osmi [uri]

[at] about [or around]eight [o'clock]

okrog osmih

half past eight [or half eight]

pol devetih

at eight thirty

ob pol devetih

at eight thirty

ob osmih in trideset [minut]

at eight twenty-five

ob osmih in petindvajset [minut] [or ob pet do pol devetih]

at eight forty-five

ob osmih in petinštirideset [minut] [or ob petnajst do devetih]

II . eight [eɪt] RZ.

1. eight (number, symbol):

eight

osmica r.ż.

2. eight SPORT:

eight (boat)

osmerec r.m.

eight (crew also)

osmerica r.ż.

a figure of eight

[lik] osmice

3. eight KARC.:

eight

osmica r.ż.

eight of clubs

križeva osmica

4. eight (public transport):

the eight

osmica r.ż.

el·egant [ˈelɪgənt] PRZYM.

elegant

eleganten

elegant

okusen

el·eva·tion [ˌelɪˈveɪʃən] RZ. form

1. elevation (height):

elevation

[nadmorska] višina r.ż.

2. elevation (raised area):

elevation

vzpetina r.ż.

3. elevation:

elevation (promotion)

povišanje n

elevation (promotion)

napredovanje n

elevation (to peerage)

dvig r.m.

elevation (to peerage)

zvišanje n

rele·vance [ˈreləvən(t)s] RZ. no l.mn., rele·van·cy [ˈreləvən(t)si] RZ. no l.mn.

1. relevance (appropriateness):

relevance

ustreznost r.ż.

relevance to

primernost r.ż. za

I don't quite understand the relevance of your question

ne razumem natančno, kam merite s svojim vprašanjem

to have relevance to sth

biti bistven za kaj

2. relevance (significance):

relevance

pomembnost r.ż.

relevance

bistvenost r.ż.

relevance to

relevantnost r.ż. za

to have relevance for sb/sth

biti pomemben za koga/kaj