Tłumaczenia dla hasła „frontálne“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

front ˈline RZ. WOJSK.

front line

prve bojne vrste r.ż. l.mn. tudi przen.

front·age [ˈfrʌntɪʤ] RZ.

frontage (of a house)

pročelje n

(land) a garden with river frontage

vrt s pogledom na reko

front·al [ˈfrʌntəl] PRZYM.

frontal

čelen

frontal

frontalen

frontal view

frontalni pogled

front ˈpage RZ.

front page

naslovnica r.ż.

to make the front page

priti na naslovnico

ˈfront-page PRZYM.

front-page story

zgodba z naslovnice

ˈfront-run·ner RZ.

front-runner

favorit(inja) r.m. (r.ż.) tudi przen.

fron·tier [frʌnˈtɪəʳ] RZ.

1. frontier (between countries):

frontier

meja r.ż.

2. frontier Am (outlying areas):

the frontier

obmejni pas r.m.

3. frontier (of knowledge):

frontier

novo področje n

I . front [frʌnt] RZ.

1. front usu l.poj. (forward-facing part):

front

(s)prednji konec r.m.

front of building

pročelje n

please turn round and face the front

prosim, obrnite se naprej

to lie on one's front

ležati na trebuhu

to put sth on back to front

narobe kaj obleči

from the front

od spredaj

2. front (front area):

the front

(s)prednji del r.m.

to sit as near the front as possible

sedeti čim bolj spredaj

[right] at the front

[čisto] spredaj

3. front (ahead of):

in front

spredaj

in front of sb/sth

pred kom/čim

in the row in front

v vrsti pred nami

to be in front SPORT

biti v vodstvu

4. front:

front (book cover)

naslovnica r.ż.

front (first pages)

začetek r.m.

5. front TEATR:

out front

med publiko

to go out front

stopiti pred zastor

6. front (in advance):

up front

vnaprej

7. front przen. (deception):

front

fasada r.ż.

front

videz r.m.

to put on a bold front

delati se pogumnega

8. front:

front WOJSK., METEO, POLIT.

fronta r.ż.

9. front (area of activity):

front

področje n

on the domestic front

na domačem [or notranjepolitičnem] področju

on the employment front

na področju zaposlovanja

10. front usu l.poj. (beside sea):

front

obalna promenada r.ż.

the lake/river front

sprehajališče ob jezeru/reki

11. front no l.mn. pot. (impudence):

front

predrznost r.ż.

II . front [frʌnt] PRZYM. (at the front)

front

(s)prednji

front garden

vrt pred hišo

front leg/wheel

sprednja noga/sprednje kolo

front teeth

sprednji zobje

III . front [frʌnt] CZ. cz. przech.

1. front (be head of):

front

biti na čelu

2. front TV:

front

moderirati

frontlet RZ.

Hasło od użytkownika

frontlet

načelek