Tłumaczenia dla hasła „popular“ w angielsko » słoweński słowniku

popu·lar [ˈpɒpjələʳ] PRZYM.

1. popular (widely liked):

popular

priljubljen

popular

popularen

to be popular with sb

biti priljubljen pri kom

2. popular przyd. (not high-brow):

popular

poljuden

popular

popularen

popular

ljudski

the popular press

množična občila

3. popular przyd. (widespread):

popular

razširjen

popular

splošen

it is a popular belief that ...

splošno prepričanje je, da ...

it is a popular belief that ...

mnogi verjamejo, da ...

4. popular przyd. (of the people):

popular

ljudski

by popular request

na željo ljudstva

popular support

podpora javnosti

Przykładowe zdania ze słowem popular

popular uprising

ljudska vstaja

popular support

podpora javnosti

popular opinion

razširjeno mnenje

contrary to popular belief

v nasprotju s splošnim mnenjem

contrary to popular opinion

v nasprotju s splošnim mnenjem

a popular misconception

pogosta zmota

the popular press

množična občila

by popular request

na željo ljudstva

popular/public sentiment

splošno/javno mnenje

it is a popular belief that ...

splošno prepričanje je, da ...

the new management are reported to be more popular among the staff

menda je novo vodstvo bolj priljubljeno pri osebju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Popular traditional arts are mainly in pottery, basketry (such as Tonga baskets), stools, fabrics, mats, wooden carvings, ivory carvings, wire craft and copper crafts.

en.wikipedia.org

It's the most popular radio station among men.

en.wikipedia.org

He has written in the modern classical and popular idioms.

en.wikipedia.org

The princess cut is also popular among diamond cutters: of all the cuts, it wastes the least of the original crystal.

en.wikipedia.org

Bol itself is a very popular tourist destination and has a number of harbourside bars and restaurants.

en.wikipedia.org

Other popular trends included hoodies, jean shorts, khaki cargo pants, baggy basketball shorts, and chinos.

en.wikipedia.org

It is a popular picnic site with groups of mature trees.

en.wikipedia.org

With racy illustrations, these sold millions of copies in the 1930s and were equally popular in paperbacks of the 1950s.

en.wikipedia.org

Some of the most popular carbon offset projects from a corporate perspective are energy efficiency and wind turbine projects.

en.wikipedia.org

The asylum seeker advocates who are now being called bleeding hearts won't be upset, because up to now popular support for the government policies has made protest unavailing.

www.eurekastreet.com.au