Tłumaczenia dla hasła „steklíni“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . ster·ling [ˈstɜ:lɪŋ] RZ. no l.mn.

1. sterling FIN.:

sterling

funt r.m. šterling

2. sterling (metal):

sterling

srebro n sterling

II . ster·ling [ˈstɜ:lɪŋ] PRZYM. aprob.

sterling

izjemen

sterling

izvrsten

to make a sterling effort

izredno se potruditi

bi·ki·ni [bɪˈki:ni] RZ.

bikini

bikini r.m.

bikini

dvodelna kopalna obleka r.ż.

bikini bottoms

hlačke

bikini top

modrček

Gemi·ni [ˈʤemɪnaɪ, -ni:] RZ. ASTROL.

Gemini

dvojčka r.m. dual

to be a Gemini

biti dvojček (po horoskopu)

I . steal [sti:l] RZ. esp Am pot.

steal

dober nakup r.m.

this skirt is a steal at $40

40 dolarjev za to krilo je res poceni

II . steal <stole, stolen> [sti:l] CZ. cz. przech.

1. steal (take illegally):

steal

krasti [f. dk. ukrasti]

to steal [sb's] ideas

ukrasti komu ideje

2. steal (gain artfully):

to steal sb's heart

ukrasti komu srce

3. steal (do surreptitiously):

she stole a glance at her watch

skrivaj je pogledala na uro

to steal the show from sb

zasenčiti koga

to steal sb's thunder

ukrasti komu slavo

III . steal <stole, stolen> [sti:l] CZ. cz. nieprzech.

1. steal (take things illegally):

steal

krasti [f. dk. ukrasti]

2. steal (move surreptitiously):

steal

prikrasti se

steal

pritihotapiti se

he stole out of the room

izmuznil se je iz sobe

I . steel [sti:l] RZ.

1. steel no l.mn. (iron alloy):

steel

jeklo n

2. steel no l.mn. (firmness of character):

steel

moč r.ż.

nerves of steel

jekleni živci

3. steel (knife sharpener):

steel

jeklen brus r.m.

II . steel [sti:l] CZ. cz. przech. to steel oneself against/for sth

steel

psihično se pripraviti na kaj

to steel oneself [to do sth]

prisilite se [narediti kaj]

steely [ˈsti:li] PRZYM.

1. steely (of steel):

steely

jeklen

2. steely (hard, severe):

steely

trden

steely

trd

steely determination

trdna odločitev

steely expression

trd izraz

steely glance

leden pogled

stern¹ [stɜ:n] PRZYM.

stern (severe)

oster

stern (strict)

strog

stern (difficult)

hud

stern (difficult)

težek

stern test

velik

to say sth in a stern voice

reči kaj s strogim glasom

a stern warning

ostro opozorilo

stealth [stelθ] RZ. no l.mn.

1. stealth (trick):

stealth

zvitost r.ż.

stealth

prebrisanost r.ż.

2. stealth (furtiveness):

stealth

prikritost r.ż.

to do sth by stealth

narediti kaj naskrivaj

I . steep·en [ˈsti:pən] CZ. cz. nieprzech.

1. steepen (become steeper):

steepen

postajati [f. dk. postati [bolj] strm]

steepen road, slope

[strmo] vzpenjati se [f. dk. vzpeti se ]

2. steepen pot. (increase in cost):

steepen

povečevati se [f. dk. povečati se]

steepen

naraščati [f. dk. narasti]

II . steep·en [ˈsti:pən] CZ. cz. przech.

steepen steps:

steepen

narediti bolj strmo

stel·lar [ˈsteləʳ] PRZYM.

1. stellar ASTRON.:

stellar form

zvezden

2. stellar pot. (exceptionally good):

stellar performance

sijajen

stellar performance

odličen

3. stellar Brit pot.:

to go stellar

postati zvezda

sten·cil [ˈsten(t)səl] RZ.

stencil

šablona r.ż.

stencil

matrica r.ż.

stencil (picture)

vzorec r.m.