Tłumaczenia dla hasła „ue“ w angielsko » słoweński słowniku

I . cue [kju:] RZ.

1. cue TEATR:

cue

iztočnica r.ż.

cue przen. also

namig r.m.

cue przen. also

navodilo n

to take one's cue from sb

ravnati se po navodilu koga

2. cue (billiards):

cue

kej r.m.

cue

biljardna palica r.ż.

[right] on cue

kot nalašč

[right] on cue

kot naročen

II . cue [kju:] CZ. cz. przech. to cue in ⇄ sb

cue

komu dati iztočnico

I . due [dju:] PRZYM.

1. due (payable):

due

dolgovan

due date

zapadlost

to fall due

zapasti

2. due (entitled to):

sb is due sth

kdo je upravičen do česa

3. due (appropriate):

due

primeren

with due care

z dolžno skrbjo

without due care and attention

brez dolžne skrbi in pozornosti

after due consideration

po temeljitem premisleku

with [all] due respect

z [vsem] dolžnim spoštovanjem

to treat sb with the respect due to him/her

ravnati s kom z zanj/zanjo ustreznim spoštovanjem

4. due (expected):

what time is the next bus due [to arrive/leave]?

kdaj bo [pripeljal/odpeljal] naslednji avtobus?

their baby is due in January

otroka pričakujeta januarja

when are you due?

kdaj imaš rok?

in due course

ob primernem času

5. due (because of):

due to sth

zaradi

to be due to sb/sth

po zaslugi koga/česa

II . due [dju:] RZ.

1. due (fair treatment):

she feels that is simply her due

meni, da je to preprosto njena dolžnost

to give sb his/her due

priznati komu kaj

2. due (fees):

dues l.mn.

članarina r.ż.

3. due l.mn.:

(debts) dues

dolgovi r.m. l.mn.

dues (obligations)

dajatev r.ż.

III . due [dju:] PRZYSŁ.

due north

naravnost proti severu

hue [hju:] RZ.

hue

barva r.ż.

hue (shade)

odtenek r.m.

hue (complexion)

barva r.ż. polti

hue and cry

vik in krik

rue [ru:] CZ. cz. przech. lit.

rue

kesati se [f. dk. skesati se]

use up CZ. cz. przech.

use

porabiti

use (completely)

izčrpati

(completely) I was tired and used up

bil sem utrujen in popolnoma izčrpan

sue CZ.

Hasło od użytkownika

sue (for) cz. nieprzech.

pravdati se (zaradi)