Tłumaczenia dla hasła „unloved“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

un·moved [ʌnˈmu:vd] PRZYM. usu orzecz.

unmoved

neomajen

unmoved (emotionless)

ravnodušen

un·locked [ʌnˈlɒkt] PRZYM.

unlocked

odklenjen

I . un·load [ʌnˈləʊd] CZ. cz. przech.

1. unload:

unload vehicle

raztovarjati [f. dk. raztovoriti]

unload dishwasher

izpraznjevati [f. dk. izprazniti]

2. unload pot. (get rid of):

unload

odkrižati se

unload rubbish

znebiti se

3. unload (unburden):

to unload one's worries on sb

preložiti svoje skrbi na koga

II . un·load [ʌnˈləʊd] CZ. cz. nieprzech.

1. unload (remove contents):

unload

raztovarjati [f. dk. raztovoriti]

2. unload (discharge goods):

unload

iztovarjati [f. dk. iztovoriti]

3. unload pot. (relieve stress):

unload

znašati se [f. dk. znesti se]

to unload on sb

znesti se nad kom

I . be·loved [bɪˈlʌvɪd] RZ. no l.mn. lit.

beloved

dragi(draga) r.m. (r.ż.)

II . be·loved [bɪˈlʌvɪd] PRZYM.

beloved

ljubljen

dearly beloved, ... REL.

dragi bratje in sestre, ...

un·cov·er [ʌnˈkʌvəʳ] CZ. cz. przech.

1. uncover (lay bare):

uncover

odstraniti pokrov/povoje

to uncover a wound

odkriti rano

2. uncover (disclose):

uncover

razkrivati [f. dk. razkriti]

to uncover a scandal/secret

razkriti škandal/skrivnost

un·bowed [ʌnˈbaʊd] PRZYM. orzecz.

1. unbowed (erect):

unbowed

neupognjen

unbowed

vzravnan

2. unbowed (not submitting):

unbowed

neuklonjen

un·lock [ʌnˈlɒk] CZ. cz. przech.

1. unlock (release a lock):

unlock

odklepati [f. dk. odkleniti]

2. unlock (release):

unlock

sproščati [f. dk. sprostiti]

to unlock the imagination

dati domišljiji prosto pot

3. unlock mystery:

unlock

razkrivati [f. dk. razkriti]

I . un·like [ʌnˈlaɪk] PRZYM. orzecz. (not similar)

unlike

drugačen

II . un·like [ʌnˈlaɪk] PRZYIM.

1. unlike (different from):

to be unlike sb/sth

biti drugačen od koga/česa

2. unlike (in contrast to):

unlike

v nasprotju s/z +instr

3. unlike (not normal for):

to be unlike sb/sth

biti neznačilno za koga/kaj

un·wed [ʌnˈwed] PRZYM. dated

unwed

neporočen

un·used² [ʌnˈju:st] PRZYM. orzecz. (not accustomed)

to be unused to sth

ne biti vajen česa

unit·ed [ju:ˈnaɪtɪd] PRZYM.

1. united (joined together):

united

združen

united Germany

združena Nemčija

2. united (joined in common cause):

to present a united front

složno nastopiti

united in grief

združeni v žalosti

united we stand, divided we fall saying

v slogi je moč

I . un·waged [ʌnˈweɪʤd] Brit PRZYM.

1. unwaged (out of work):

unwaged

brezposeln

2. unwaged (unpaid):

unwaged

neplačan

II . un·waged [ʌnˈweɪʤd] Brit RZ. the unwaged l.mn.

unwaged

brezposelni r.m. l.mn.

un·aid·ed [ʌnˈeɪdɪd] PRZYM.

unaided

brez pomoči

un·armed [ʌnˈɑ:md] PRZYM.

unarmed (without weapons)

neoborožen

unarmed (not prepared)

nepripravljen

I . un·asked [ʌnˈɑ:skt] PRZYM.

1. unasked (not questioned):

unasked

nevprašan

an unasked question

nezastavljeno vprašanje

2. unasked (not requested):

unasked-for

nenaprošen

II . un·asked [ʌnˈɑ:skt] PRZYSŁ.

1. unasked (spontaneously):

unasked

spontano

2. unasked (unwanted):

unasked

nepoklicano

unasked

nepovabljeno

un·cared for PRZYM. orzecz., un·cared-for [ʌnˈkeədfɔ:ʳ] PRZYM. przyd.

uncared

nenegovan

uncared

zapuščen

uncared

zanemarjen

un·dat·ed [ʌnˈdeɪtɪd] PRZYM.

undated

nedatiran

un·named [ʌnˈneɪmd] PRZYM.

unnamed

neimenovan

un·taxed [ʌnˈtækst] PRZYM.

untaxed

neobdavčen

untaxed (tax not paid for)

oproščen davka

solved PRZYM.

Hasło od użytkownika

solved

rešen, razrešen