þörfina w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła þörfina w angielski»włoski słowniku

I.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] RZ.

1. finance (banking, money systems):

finance

finanza r.ż.

high finance

l'alta finanza

high finance before rz. minister, ministry

delle finanze

high finance page, correspondent

finanziario

2. finance (funds):

finance

finanze r.ż. l.mn.

finance

mezzi r.m. l.mn. finanziari

to get or obtain finance

ottenere i mezzi finanziari, i fondi (for per; from da)

to get or obtain finance before rz. committee, director

finanziario

3. finance (credit):

finance

finanziamento r.m.

free finance!, 0% finance!

finanziamento a tasso 0!

II.finances RZ.

finances npl (financial situation):

finances (of person)

finanze r.ż.

finances (of company, country)

situazione r.ż. finanziaria

III.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] CZ. cz. przech.

finance project:

finance

finanziare

I.final [Brit ˈfʌɪn(ə)l, Am ˈfaɪnl] PRZYM.

1. final attrib. (last):

final day, question, meeting

finale, ultimo

final instalment HAND.

ultima rata

2. final (definitive):

final decision, answer

definitivo, finale

final result

finale

final judgment

irrevocabile, definitivo

that's final!

(e) basta!

to have the final word

avere l'ultima parola

she has the final say

è lei che ha l'ultima parola, la decisione finale spetta a lei

the referee's decision is final

la decisione dell'arbitro è inappellabile

II.final [Brit ˈfʌɪn(ə)l, Am ˈfaɪnl] RZ.

1. final SPORT:

final

finale r.ż.

2. final PUBL. (edition):

final

ultima edizione r.ż.

the late final

l'ultima edizione della notte

surfing [Brit ˈsəːfɪŋ, Am ˈsərfɪŋ] RZ.

1. surfing:

surfing

surfing r.m.

surfing

surf r.m.

to go surfing

andare a fare surf

2. surfing INF.:

surfing

navigazione r.ż. in Internet

high finance [Am haɪ ˈfaɪˌnæns, fɪˈnæns] RZ.

high finance

alta finanza r.ż.

final examinations RZ. npl Brit

final examinations UNIW.

esami r.m. l.mn. finali

final examinations Am UNIW.

esami r.m. l.mn. di fine semestre

final solution [Am ˈfaɪnl səˈluʃən] RZ. HIST.

final solution

soluzione r.ż. finale

finally [Brit ˈfʌɪnəli, Am ˈfaɪn(ə)li] PRZYSŁ.

1. finally (eventually):

finally decide, accept, arrive, happen

alla fine, finalmente

they finally arrived

alla fine sono arrivati

2. finally (lastly):

finally

infine

finally I would like to thank…

infine, vorrei ringraziare…

3. finally (definitively):

finally settle, resolve, decide

definitivamente

finals [Brit ˈfʌɪn(ə)lz] RZ. npl

1. finals UNIW.:

finals Brit

esami r.m. finali

finals Am

esami r.m. di fine semestre

2. finals SPORT:

finals (last few games)

finali r.ż.

finals (last few games)

fase r.ż. finale

finals (last game)

finale r.ż.

finable [ˈfaɪnəbl] PRZYM.

finable

multabile

ego-surfing [ˈeɡəʊˌsɜːfɪŋ, ˈiːɡəʊ-, ˈiːɡəʊ-] RZ.

ego-surfing

ego-surfing r.m. (il cercare il proprio nome su Internet)

þörfina w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła þörfina w angielski»włoski słowniku

I.final [ˈfaɪ·nl] PRZYM.

1. final (last):

final

finale

final installment

ultima rata r.ż.

2. final (irrevocable):

final

definitivo, -a

to have the final say (on sth)

avere l'ultima parola (su qc)

and that's final pot.

e basta

II.final [ˈfaɪ·nl] RZ.

1. final SPORT:

final

finale r.ż.

to get (through) to the finals

arrivare in finale

2. final pl UNIW.:

final

esame r.m. di fine corso

to take one's finals

dare gli esami finali

surfing [ˈsɜ:r·fɪŋ] RZ.

surfing

surf r.m. ndm.

finally [ˈfaɪ·nə·li] PRZYSŁ.

1. finally (at long last):

finally

finalmente

2. finally (in conclusion):

finally

infine

3. finally (irrevocably):

finally

definitivamente

finance [ˈfaɪ·nænts] CZ. cz. przech.

finance

finanziare

finale [fɪ·ˈnæ·li] RZ.

finale

finale r.m.

grand finale

gran finale

finance company RZ., finance house RZ.

finance company

compagnia r.ż. finanziaria