Membranvesikel w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Membranvesikel w angielski»włoski słowniku

membranaceous [Brit mɛmbrəˈneɪʃəs, Am ˌmɛmbrəˈneɪʃəs] PRZYM.

membranaceous

membranaceo

membrane [Brit ˈmɛmbreɪn, Am ˈmɛmˌbreɪn] RZ.

1. membrane (tissue):

membrane BIOL., BOT.

membrana r.ż.

2. membrane INŻ.:

membrane

membrana r.ż.

mucous membrane [Brit, Am ˈˌmjukəs ˈmɛmˌbreɪn] RZ.

mucous membrane

(membrana) mucosa r.ż.

membranous [Brit ˈmɛmbrənəs, Am ˈmɛmbrənəs] PRZYM.

membranous

membranoso

remembrance [Brit rɪˈmɛmbr(ə)ns, Am rəˈmɛmbrəns] RZ.

1. remembrance (memento):

remembrance

ricordo r.m.

remembrance

souvenir r.m.

2. remembrance (memory):

remembrance

ricordo r.m.

remembrance

memoria r.ż.

in remembrance of

in ricordo di or in memoria di

garden of remembrance [ˌɡɑːdnəvrɪˈmembrəns] RZ.

garden of remembrance

parco r.m. della rimembranza

Remembrance Sunday [Brit, Am rəˈmɛmbrəns ˈsənˌdeɪ] RZ.

Remembrance Sunday (in GB) → Poppy Day

Zobacz też Poppy Day, Poppy Day

Poppy Day Info

Poppy Day

Chiamato anche Remembrance Sunday, è il giorno in cui vengono commemorati i caduti delle due guerre mondiali. In questo giorno è uso portare all'occhiello un papavero, di carta o di plastica, venduto dalle associazioni benefiche, che dovrebbe evocare i fiori dei campi della Francia o del Belgio dove riposano i caduti della prima guerra mondiale.

Poppy Day [Brit ˈpɒpi deɪ]

Poppy Day → Poppy Day RZ. (in GB)

Poppy Day pot.

= la domenica più vicina all'11 novembre

remembrancer [Brit rɪˈmɛmbr(ə)nsə, Am rəˈmɛmbrənsər] RZ.

1. remembrancer Brit:

remembrancer, also Remembrancer Queen's remembrancer or King's remembrancer

= funzionario incaricato di riscuotere le tasse dovute alla Corona

City remembrancer

= rappresentante della City di Londra in parlamento

2. remembrancer (memento):

remembrancer rzad.

ricordo r.m.

remembrancer rzad.

souvenir r.m.

3. remembrancer (reminder):

remembrancer rzad.

promemoria r.m.

Remembrance Day [Am rəˈmɛmbrəns ˌdeɪ, riˈmɛmbrəns ˌdeɪ] RZ. (in US)

Remembrance Day

= giorno consacrato alla commemorazione dei soldati caduti durante le guerre mondiali

tympanic membrane RZ.

tympanic membrane

membrana r.ż. timpanica

Membranvesikel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Membranvesikel w angielski»włoski słowniku

mucous membrane RZ.

mucous membrane

(membrana) r.ż. mucosa r.ż.

membrane [ˈmem·breɪn] RZ.

membrane

membrana r.ż.

remembrance [rɪ·ˈmem·brənts] RZ.

1. remembrance (act of remembering):

remembrance

ricordo r.m.

in remembrance of

in memoria di

2. remembrance pl (greetings):

remembrance

saluti r.m. pl