Queen's w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Queen's w angielski»włoski słowniku

Queen's Bench [ˌkwiːnz ˈbentʃ], Queen's Bench Division [ˌkwiːnz ˈbentʃ dɪˌvɪʒn] RZ. Brit PR.

Queen's Bench

= sezione dell'Alta Corte di Giustizia

Queen's shilling [ˌkwiːnzˈʃɪlɪŋ] RZ. HIST.

Queen's shilling

= lo scellino dato in passato a chi si arruolava

to take the Queen's shilling

arruolarsi

Queen Dowager [ˌkwiːnˈdaʊədʒə(r)] RZ.

Queen Dowager

regina r.ż. madre

Queen's Speech [ˌkwiːnzˈspiːtʃ] RZ. Brit POLIT.

Queen's Speech

discorso r.m. della Regina (all'apertura della sessione parlamentare o a Natale)

Queen's evidence [ˌkwiːnzˈevɪdəns] RZ.

to turn Queen's evidence Brit PR.

= (il) testimoniare contro i propri complici per ottenere dei benefici

Queen's English [Am ˈˌkwinz ˈɪŋ(ɡ)lɪʃ] RZ.

to speak the Queen's English

parlare un inglese corretto (come viene parlato in Gran Bretagna)

Queen's Counsel [Am ˌkwinz ˈkaʊnsɛl] RZ. Brit PR.

Queen's Counsel

= patrocinante per la corona (alto titolo onorifico conferito agli avvocati)

Queen's Regulations [ˌkwiːnzˌreɡjʊˈleɪʃnz] RZ. npl (in GB)

Queen's Regulations WOJSK.

= codice di disciplina militare

Queen Anne [Brit ˌkwiːn ˈan, Am ˌkwin ˈæn] PRZYM.

Queen Anne chair, house:

Queen Anne

stile regina Anna (1702-14)

I.queen [Brit kwiːn, Am kwin] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż. also przen.

the Queen

la Regina

Queen Anne

la regina Anna

2. queen ZOOL.:

queen

regina r.ż.

3. queen GRY:

queen (in chess)

regina r.ż.

queen (in cards)

donna r.ż.

queen (in cards)

regina r.ż.

4. queen (homosexual):

queen pot., pej.

finocchio r.m. obraźl.

queen pot., pej.

frocio r.m. obraźl.

II.queen [Brit kwiːn, Am kwin] CZ. cz. przech. (in chess)

queen pawn

fare regina

III.queen [Brit kwiːn, Am kwin]

to queen it over sb

spadroneggiare su qn

Queen's w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Queen's w angielski»włoski słowniku

I.queen [kwi:n] RZ.

1. queen (monarch):

queen

regina r.ż.

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

2. queen pej. (gay man):

queen

checca r.ż.

drag queen

travestito r.m.

II.queen [kwi:n] CZ. cz. przech.

1. queen (make queen):

to queen sb

incoronare qc regina

2. queen (in chess):

queen

promuovere a regina

queen-size PRZYM.

queen-size

da una piazza e mezza

queen bee RZ.

1. queen bee ZOOL.:

queen bee

ape r.ż. regina

2. queen bee pej.:

queen bee

primadonna r.ż. ndm.

queen dowager RZ.

queen dowager

regina r.ż. vedova

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Q as in Queen

Q come Quarto

Tłumaczenia dla hasła Queen's w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Q come quarto

Q for Queen

checca

queen pej.

regina

queen

reginetta di bellezza

beauty queen

miss

beauty queen

Queen's Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

queen of hearts/diamonds (cards)

regina di cuori/quadri

drag queen

travestito r.m.

to queen sb

incoronare qc regina

Q as in Queen

Q come Quarto

to crown sb queen

incoronare qu regina

Although its ultimate origins are disputed, the pizza that is loved all over the world comes from Naples. There are more than fifty types of pizza (Margherita , Calzone , Capricciosa , Quattro Stagioni , etc.) Margherita , the best-known pizza, was invented in the late nineteenth century in honor of the then Queen of Italy, Margherita. This pizza unites the three colors of the Italian flag: green basil, white mozzarella, and red tomato sauce.

pizza