Mohn w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Mohn w angielski»włoski słowniku

Mohs' scale [Brit məʊz, Am ˈmoʊz ˌskeɪl, ˈmoʊs ˌskeɪl] RZ.

Mohs' scale

scala r.ż. di Mohs

Land's End to John o'Groats Info

Land's End to John o'Groats

Land's End è un capo della Cornovaglia, all'estremità sud-ovest della Gran Bretagna; John o'Groats è un paese nel nord-est della Scozia, considerato come l'estremità settentrionale dell'isola britannica. L'espressione From Land's End to John o'Groats si usa per indicare il territorio della Gran Bretagna nel suo complesso.

John Hancock [ˌdʒɒnˈhænkɒk] RZ. Am pot.

John Hancock

firma r.ż.

put your John Hancock here

firma qui

John Doe [Brit, Am ˌdʒɑn ˈdoʊ] RZ. Am

1. John Doe PR.:

John Doe

= nelle procedure legali, nome fittizio sostitutivo usato nel caso in cui il nome reale sia sconosciuto

2. John Doe (average man):

John Doe

= l'uomo della strada

John Q. Public [Brit, Am] RZ. Am pot.

John Q. Public

= personificazione dell'americano medio

St John Ambulance [səntˌdʒɒnˈæmbjʊləns] RZ. (in GB)

St John Ambulance

= organizzazione di volontari che assicura il pronto soccorso durante le manifestazioni pubbliche

I.john [Brit dʒɒn, Am dʒɑn] RZ. Am pot.

1. john (lavatory):

john

cesso r.m.

2. john (prostitute's client, dupe):

john pot.

gonzo r.m.

II.John

John

Giovanni

(Saint) John the Baptist

(san) Giovanni Battista

(Saint) John of the Cross

(san) Giovanni della Croce

(Saint) John the Evangelist

(san) Giovanni (l')Evangelista

long johns [Brit, Am ˈlɔŋ ˌdʒɑnz] RZ. npl pot.

long johns

mutandoni r.m. (da uomo)

Dear John letter [Brit dɪə ˈdʒɒn lɛtə, Am dɪr ˈdʒɑn ˌlɛdər] RZ.

Dear John letter

= lettera di addio al fidanzato

John Dory [Brit dʒɒn ˈdɔːri, Am ˌdʒɑn ˈdɔri] RZ. (fish)

John Dory

sampietro r.m.

John Dory

pesce r.m. san Pietro

Mohn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Mohn w angielski»włoski słowniku

John Doe RZ.

John Doe

soggetto r.m. da identificare

John Hancock RZ. pot.

John Hancock

firma r.ż.

john [dʒɑ:n] RZ. pot. (toilet)

john

gabinetto r.m.

long johns RZ.

long johns pl pot.:

long johns

mutandoni r.m. pl da uomo

John Bull RZ. pot.

John Bull

John Bull r.m. (personificazione dell'inglese medio)

pooh-pooh [ˌpu:·ˈpu:] CZ. cz. przech. pot.

to pooh-pooh a plan/a proposal

ridicolizzare un progetto/una proposta

mope about CZ. cz. nieprzech., mope around CZ. cz. nieprzech.

mope about

gironzolare senza scopo

codling moth RZ.

codling moth

carpocapsa r.ż.

moor¹ [mʊr] RZ. (area)

moor

brughiera r.ż.

half-moon RZ.

half-moon

mezzaluna r.ż.

half-moon shaped

a (forma di) mezzaluna