Sessel w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Sessel w angielski»włoski słowniku

Sussex [Brit ˈsʌsɪks, Am ˈsəsəks]

Sussex

Sussex r.m.

E Sussex

E Sussex → East Sussex

E Sussex

East Sussex

Zobacz też East Sussex

East Sussex [Brit iːst ˈsʌsɪks]

East Sussex

East Sussex r.m.

East Sussex [Brit iːst ˈsʌsɪks]

East Sussex

East Sussex r.m.

West Sussex [Brit wɛstˈsʌsɪks]

West Sussex

West Sussex r.m.

W Sussex

W Sussex → West Sussex

W Sussex

West Sussex

Zobacz też West Sussex

West Sussex [Brit wɛstˈsʌsɪks]

West Sussex

West Sussex r.m.

I.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] CZ. im. cz. przeszł.

possessed → possess

II.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] PRZYM. (by demon)

possessed

posseduto

III.possessed [Brit pəˈzɛst, Am pəˈzɛst] RZ.

possessed

posseduto r.m. / posseduta r.ż.

he was screaming like one possessed

urlava come un indemoniato

Zobacz też possess

possess [Brit pəˈzɛs, Am pəˈzɛs] CZ. cz. przech.

1. possess:

possess (have) property, weapon

possedere

possess proof

avere

possess (illegally) arms, drugs

detenere, essere in possesso di

2. possess (be endowed with):

possess quality, charm

avere, possedere

possess power, advantage, facility

avere

to be possessed of form. charm, feature

essere dotato di

3. possess (take control of):

possess anger, fury: person

impadronirsi di

possess devil: person

possedere

to be possessed by idea, illusion

essere ossessionato da

to be possessed by jealousy

essere divorato da

what possessed you, him to do that?

che ti, gli è preso? perché ti, gli è saltato in mente di farlo?

I.assessed [əˈsest] CZ. im. cz. przeszł.

assessed → assess

II.assessed [əˈsest] PRZYM.

1. assessed GOSP.:

assessed damage, loss

stimato

2. assessed GOSP.:

assessed

tassato, gravato da imposta

assessed income, value

imponibile

Zobacz też assess

assess [Brit əˈsɛs, Am əˈsɛs] CZ. cz. przech.

1. assess ability, effect, pupil, problem, result, work:

assess

valutare

2. assess:

assess GOSP., PR. damage, loss, property, value

stimare

3. assess GOSP.:

assess person

tassare

assess tax

applicare

assess amount

stabilire

to be assessed for tax

essere tassato

blood vessel [Brit, Am ˈbləd ˌvɛsəl] RZ.

blood vessel

vaso r.m. sanguigno

chessel [ˈtʃesl] RZ.

chessel

stampo r.m. per formaggio

vessel [Brit ˈvɛs(ə)l, Am ˈvɛsəl] RZ.

1. vessel NAUT.:

vessel

nave r.ż.

2. vessel ANAT.:

vessel

vaso r.m.

blood vessel

vaso sanguigno

3. vessel (container):

vessel

contenitore r.m.

vessel

recipiente r.m.

4. vessel (person):

vessel przen.

strumento r.m. (for di)

Sessel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Sessel w angielski»włoski słowniku

vessel [ˈve·səl] RZ.

1. vessel (any kind of boat):

vessel

imbarcazione r.ż.

2. vessel (container):

vessel

recipiente r.m.

3. vessel ANAT., BOT.:

vessel

vaso r.m.

cargo vessel RZ.

cargo vessel

cargo r.m. ndm.

cargo vessel

nave r.ż. da carico

blood vessel RZ.

blood vessel

vaso r.m. sanguigno

self-possessed PRZYM.

self-possessed

padrone, -a di sé

possessed [pə·ˈzest] PRZYM.

possessed

spiritato, -a

to be possessed with sth

essere ossessionato da qc

to behave like sb possessed

comportarsi come un indemoniato

session [ˈse·ʃən] RZ.

1. session:

session (of Parliament)

sessione r.ż.

session (of a court)

seduta r.ż.

to be in session

essere in seduta

a drinking session pot.

una sbevazzata

2. session SZK.:

morning/afternoon session

lezioni del mattino/del pomeriggio

fall/winter/spring/summer session

primo/secondo/terzo/quarto trimestre r.m.

recording session RZ.

recording session

sessione r.ż. di registrazione

jam session RZ. pot.

jam session

jam session r.ż. ndm.

mussel [ˈmʌ·sl] RZ.

mussel

cozza r.ż.

mussel

muscolo r.m.

tassel [ˈtæ·sl] RZ.

tassel

nappa r.ż.