Taurochols�ure w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Taurochols�ure w angielski»włoski słowniku

aurochs <l.mn. aurochs> [Brit ˈɔːrɒks, ˈaʊrɒks, Am ˈaʊˌrɑks, ˈɔˌrɑks] RZ.

1. aurochs:

aurochs

uro r.m.

2. aurochs:

aurochs

bisonte r.m. europeo

Ursa Major [Brit ˌəːsə ˈmeɪdʒə, Am ˌərsə ˈmeɪdʒər]

Ursa Major

Orsa r.ż. Maggiore

Ursa Minor [Brit əːsə ˈmʌɪnə, Am ˌərsə ˈmaɪnər]

Ursa Minor

Orsa r.ż. Minore

Urdu [Brit ˈʊəduː, ˈəːduː, Am ˈʊrdu, ˈərdu] U

Urdu

urdu r.m.

Ural Mountains [Brit ˈjʊərəl, Am ˌjʊrəl ˈmaʊnt(ə)nz], the Urals [ˈjʊərəlz]

the Ural Mountains

gli Urali

urn [Brit əːn, Am ərn] RZ.

urn (ornamental)

urna r.ż.

urn (for ashes)

urna r.ż. (funeraria)

urn (for tea, coffee)

distributore r.m. di tè o caffè

urea [Brit jʊˈriːə, ˈjʊərɪə, Am jʊˈriə] RZ.

urea

urea r.ż.

cinerary urn [Brit ˈsɪnərəri əːn] RZ.

cinerary urn

urna r.ż. cineraria

uric [Brit ˈjʊərɪk] PRZYM.

uric

urico

URL RZ.

URL → uniforme resource locator

URL

localizzatore standard di una risorsa

URL

URL r.m.

Taurochols�ure w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Taurochols�ure w angielski»włoski słowniku

URL RZ.

URL INF. skrót od universal resource locator

URL

URL r.m.

urge on CZ. cz. przech.

to urge sb on (to do sth)

incitare qu (a fare qc)

urn [ɜ:rn] RZ.

1. urn:

urn

urna r.ż.

2. urn (for tea):

urn

dispenser r.m. ndm.

I.urge [ɜ:rdʒ] RZ.

urge

impulso r.m.

an urge to do sth

l'impulso di fare qc

to feel an irresistible urge to do sth

sentire il desiderio irresistibile di fare qc

sexual urge

desiderio r.m. sessuale

II.urge [ɜ:rdʒ] CZ. cz. przech.

1. urge (strongly encourage):

urge

esortare

to urge sb to do sth

esortare qu a fare qc

2. urge (recommend):

urge

raccomandre

to urge caution upon sb

raccomandare prudenza a qu

I.lure [lʊr] RZ.

1. lure (attraction):

lure

fascino r.m.

2. lure:

lure (bait)

esca r.ż.

lure (decoy)

richiamo r.m.

II.lure [lʊr] CZ. cz. przech.

lure

attirare

to lure sb into a trap

attirare qu in una trappola

I.sure [ʃʊr] PRZYM.

1. sure (certain):

sure

sicuro, -a

to be sure of sth

essere sicuro di qc

to be sure (that) …

essere sicuro che … +subj

to make sure (that) …

assicurarsi che.. +subj

to not be sure if …

non essere sicuro che … +subj

she is sure to come

verrà di sicuro

are you sure you won't come?

sei sicuro di non venire?

I'm not sure why/how

non so bene perchè come

sure thing!

certo!

for sure

con certezza

2. sure (confident):

to be sure of oneself

essere sicuro di sì

II.sure [ʃʊr] PRZYSŁ.

sure

certo

sure I will! pot.

certo (che sì)

sure enough

come volevasi dimostrare

zwroty:

as sure as I'm standing here

come è vero che mi chiamo …

I.cure [kjʊr] CZ. cz. przech.

1. cure MED.:

cure

guarire

cure

curare

2. cure GASTR.:

cure (with smoke)

affumicare

cure (with salt)

salare

3. cure problem:

cure

rimediare a

4. cure leather:

cure

conciare

II.cure [kjʊr] RZ.

1. cure MED.:

cure

cura r.ż.

cure (return to health)

guarigione r.ż.

2. cure GASTR.:

cure

affumicatura r.ż.

cure

salatura r.ż.

3. cure (solution):

cure

rimedio r.m.

4. cure (of leather):

cure

conciatura r.ż.

pure [pjʊr] PRZYM.

pure

puro, -a

pure air

aria r.ż. pura

pure gold

oro r.m. puro

pure mathematics

matematica r.ż. pura

pure and simple

puro e semplice

to be pure in heart

essere puro di cuore

cure-all [ˈkjʊr·ɑ:l] RZ.

cure-all

panacea r.ż.

a cure-all for sth

una panacea per qc

sure-footed [ˌʃʊr·ˌfʊ:·t̬ɪd] PRZYM.

1. sure-footed (when walking, climbing):

sure-footed

dal passo sicuro

2. sure-footed (confident):

sure-footed

sicuro, -a di sè