Todes w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Todes w angielski»włoski słowniku

Tower of Babel [Brit ˈbeɪb(ə)l, Am ˌtaʊ(ə)r əv ˈbeɪb(ə)l, ˌtaʊ(ə)r əv ˈbæb(ə)l]

Tower of Babel

torre r.ż. di Babele

I.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r] RZ.

tower

torre r.ż.

II.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r] CZ. cz. nieprzech.

1. tower (dominate):

to tower above or over village, countryside

torreggiare su or dominare

to tower above or over sb

torreggiare su or sovrastare qn

to tower above or over sb (menacingly)

sovrastare qn dall'alto della propria statura

2. tower (outstrip):

to tower above rival, peer

dominare

III.tower [Brit ˈtaʊə, Am ˈtaʊ(ə)r]

to be a tower of strength

essere saldo come una torre

she's been a tower of strength to me

per me è stata un vero sostegno

Rhodes [Brit rəʊdz, Am roʊdz]

Rhodes

Rodi r.ż.

Hades [Brit ˈheɪdiːz, Am ˈheɪdiz]

Hades

Ade r.m.

in Hades

nell'Ade

ides [Brit ʌɪdz, Am aɪdz] RZ. npl

the ides of March

le idi di marzo

Andes [Brit ˈandiːz, Am ˈændiz] pl

the Andes

le Ande

modest [Brit ˈmɒdɪst, Am ˈmɑdəst] PRZYM.

1. modest (unassuming):

modest person

modesto (about riguardo a, circa)

he's just being modest!

sta solo facendo il modesto!

2. modest (not large or showy):

modest gift, aim, sum, salary

modesto

3. modest (demure):

modest dress, person

modesto, dimesso

modesty [Brit ˈmɒdɪsti, Am ˈmɑdəsti] RZ.

1. modesty (humility):

modesty

modestia r.ż.

in all modesty

modestia a parte

2. modesty (demureness):

modesty (of person, dress)

modestia r.ż.

3. modesty (smallness):

modesty (of sum)

(l')essere modesto

modesty (of aspirations)

modestia r.ż.

pentode [Brit ˈpɛntəʊd, Am ˈpɛntoʊd] RZ.

pentode

pentodo r.m.

cestode [Brit ˈsɛstəʊd, Am ˈsɛsˌtoʊd] RZ.

cestode

cestode r.m.

Todes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Todes w angielski»włoski słowniku

tower [ˈta·ʊɚ] RZ.

tower

torre r.ż.

zwroty:

a tower of strength

un pilastro

tower above CZ. cz. nieprzech., tower over CZ. cz. nieprzech.

to tower above sth/sb

torreggiare su qn/qc

Andes [ˈæn·di:z] RZ. pl

Andes

Ande r.ż. pl

modest [ˈmɑ:·dɪst] PRZYM.

1. modest (not boastful):

modest

modesto, -a

to be modest about sth

non vantarsi di qc

2. modest (moderate):

modest

moderato, -a

a modest wage increase

un modesto aumento di stipendio

modesty [ˈmɑ:·dɪs·ti] RZ.

modesty

modestia r.ż.

toddy <-ies> [ˈtɑ:·di] RZ.

(hot) toddy

grog r.m. ndm.

to-do [tə·ˈdu:] RZ. pot.

to-do

putiferio r.m.

I.today [tə·ˈdeɪ] PRZYSŁ.

1. today (this day):

today

oggi

2. today (nowadays):

today

al giorno d'oggi

II.today [tə·ˈdeɪ] RZ.

1. today (this day):

today

oggi r.m.

2. today (nowadays):

today

oggi r.m.

water tower RZ.

water tower

cisterna r.ż. (dell'acqua) sopraelevata

control tower RZ.

control tower

torre r.ż. di controllo