alvo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła alvo w angielski»włoski słowniku

I.alto <l.mn. altos> [Brit ˈaltəʊ, Am ˈæltoʊ] RZ.

1. alto (voice, singer):

alto (female)

contralto r.m.

alto (male singer)

controtenore r.m.

2. alto (part):

to sing alto

cantare da contralto

II.alto [Brit ˈaltəʊ, Am ˈæltoʊ] PRZYM. before rz.

alto part

del contralto

alto clarinet, flute, saxophone

contralto

alto voice (female)

voce di contralto

alto voice (male)

voce di controtenore

alto solo (female)

assolo di contralto

alto solo (male)

assolo di controtenore

alto-rilievo <l.mn. alto-rilievos, alto-rilievi> [ˌæltəʊrɪˈliːvəʊ] RZ.

alto-rilievo → alto-relievo

Zobacz też alto-relievo

alto-relievo <l.mn. alto-relievos> [Brit ˌaltəʊrɪˈliːvəʊ, Am ˌæltoʊrəˈlivoʊ] RZ.

alto-relievo

altorilievo r.m.

alto-relievo <l.mn. alto-relievos> [Brit ˌaltəʊrɪˈliːvəʊ, Am ˌæltoʊrəˈlivoʊ] RZ.

alto-relievo

altorilievo r.m.

alto clef [Am ˈæltoʊ ˌklɛf, ˈɔltoʊ ˌklɛf] RZ.

alto clef

chiave r.ż. di contralto

Alvin [ˈælvɪn]

Alvin

Alvin (nome di uomo)

salvo <l.mn. salvos, salvoes> [Brit ˈsalvəʊ, Am ˈsælˌvoʊ] RZ. WOJSK.

salvo

salva r.ż.

salvo przen.

salva r.ż.

salvo przen.

scroscio r.m.

in vivo [Brit ɪn ˈviːvəʊ, Am ˌɪn ˈvivoʊ] PRZYM., PRZYSŁ. MED.

in vivo

in vivo

I.halve [Brit hɑːv, Am hæv] CZ. cz. przech.

1. halve (reduce by half):

halve number

dividere per due

halve production, rate

dimezzare

2. halve (divide in two):

halve carrot, cake

tagliare in due, dividere a metà

3. halve (in golf):

halve hole

raggiungere [qc] con lo stesso numeri di colpi dell'avversario

halve round

pareggiare

II.halve [Brit hɑːv, Am hæv] CZ. cz. nieprzech.

halve number, rate, time:

halve

dimezzarsi

III.halve [Brit hɑːv, Am hæv]

a trouble shared is a trouble halved

mal comune mezzo gaudio

also Salve Regina">

I.also Salve Regina RZ. REL.

also Salve Regina

Salve Regina r.m.

II.salve³ [Brit salv, Am sæv] WK arch. (greeting)

salve

salve

I.salve¹ [Brit salv, Am sæv] RZ.

1. salve (balm):

salve

balsamo r.m. also przen.

2. salve (comfort):

as a salve to one's conscience

per mettersi la coscienza a posto

II.salve¹ [Brit salv, Am sæv] CZ. cz. przech.

to salve one's conscience

mettersi la coscienza a posto

alvo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła alvo w angielski»włoski słowniku

alto [ˈæl·toʊ] RZ.

1. alto (woman):

alto

contralto r.m.

2. alto (man):

alto

controtenore r.m.

alto saxophone RZ.

alto saxophone

sassofono r.m. contralto

salvo <-(e)s> [ˈsæl·voʊ] RZ.

salvo

salva r.ż.

to fire a salvo

sparare a salve

salvo of applause

scroscio r.m. di applausi

I.salve [sæv] RZ.

1. salve (ointment):

salve

unguento r.m.

2. salve przen.:

salve

balsamo r.m.

II.salve [sæv] CZ. cz. przech.

salve

curare

salve przen. conscience

mettere a posto

I.halve [hæv] CZ. cz. przech.

1. halve (lessen):

halve

dimezzare

halve number

dividere per due

2. halve (cut in half):

halve

dividere a metà

II.halve [hæv] CZ. cz. nieprzech.

halve

dimezzarsi

safety valve RZ.

safety valve

valvola r.ż. di sicurezza

valve [vælv] RZ.

valve

valvola r.ż.

calve [kæv] CZ. cz. nieprzech.

calve

figliare

know-it-all [ˈnoʊ·ɪt̬·ɔ:l] RZ. pot.

know-it-all

sapientone(-a) r.m. (r.ż.)

free-for-all RZ. (brawl)

free-for-all

rissa r.ż.