cabinet w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cabinet w angielski»włoski słowniku

cabinet [Brit ˈkabɪnɪt, Am ˈkæb(ə)nət] Cabinet RZ.

1. cabinet:

cabinet (cupboard)

armadietto r.m.

cabinet (cupboard)

mobiletto r.m.

cabinet (glass-fronted)

vetrinetta r.ż.

cocktail or drinks cabinet

mobile bar

display cabinet

vetrinetta

television cabinet

mobile ad ante per il televisore

2. cabinet Brit POLIT.:

cabinet

gabinetto r.m.

cabinet

consiglio r.m. dei ministri

cabinet

governo r.m.

cabinet before rz. crisis

ministeriale, di governo

cabinet decision

ministeriale, del governo

cabinet post

ministeriale, di governo, nel governo

3. cabinet (private room):

cabinet arch.

gabinetto r.m.

cabinet arch.

studio r.m.

Zobacz też Cabinet

Cabinet Info

Cabinet

Il consiglio dei ministri britannico è composto da una ventina di ministri (ministers) nominati dal Primo Ministro (Prime Minister). Si riunisce settimanalmente per discutere questioni amministrative e politiche del governo. Ciascun ministro è responsabile di un settore, mentre il consiglio nel suo insieme decide della politica governativa e coordina le attività dei vari ministeri. Il leader del partito di opposizione nomina un governo ombra (shadow cabinet) con competenze simili a quelle dei ministri del partito al potere.

chill cabinet [ˈtʃɪlˌkæbɪnɪt] RZ. Brit

chill cabinet

ghiacciaia r.ż.

television cabinet [ˈtelɪvɪʒnˌkæbɪnɪt] RZ.

television cabinet

portatelevisore r.m.

china cabinet [ˈtʃaɪnəˌkæbɪnɪt] RZ. (piece of furniture)

china cabinet

vetrina r.ż.

bathroom cabinet [ˈbɑːθruːmˌkæbɪnɪt, -rʊm-] RZ.

bathroom cabinet

armadietto r.m. da bagno

kitchen cabinet [Am ˈkɪtʃən, ˈkɪtʃɪn ˈkæb(ə)nət] RZ.

1. kitchen cabinet:

kitchen cabinet

credenza r.ż. della cucina

2. kitchen cabinet przen. POLIT.:

kitchen cabinet

= gruppo di consiglieri privati del Presidente, spesso più influente del governo

cabinet minister [Am ˈkæb(ə)nət ˈmɪnəstər] RZ. Brit

cabinet minister

ministro r.m. del gabinetto

cabinet minister

membro r.m. del gabinetto

war cabinet [ˈwɔːˌkæbɪnɪt] RZ. Brit

war cabinet

consiglio r.m. di guerra

cocktail cabinet [ˈkɒkteɪlˌkæbɪnɪt] RZ. Brit

cocktail cabinet

mobile bar r.m.

file cabinet [Brit, Am faɪl ˈkæb(ə)nət] RZ. Am

file cabinet → filing cabinet

Zobacz też filing cabinet

filing cabinet [Brit, Am ˈfaɪlɪŋ ˌkæb(ə)nət] RZ.

filing cabinet

casellario r.m.

cabinet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cabinet w angielski»włoski słowniku

cabinet [ˈkæ·bɪ·nɪt] RZ.

1. cabinet:

cabinet (storage place)

armadietto r.m.

cabinet (glass-fronted)

vetrina r.ż.

filing cabinet

archivio r.m.

2. cabinet + sing/pl cz. POLIT.:

cabinet

consiglio r.m. dei ministri

cabinet maker RZ.

cabinet maker

ebanista r.m. i r.ż.

filing cabinet RZ.

filing cabinet

schedario r.m.

kitchen cabinet RZ.

kitchen cabinet

gruppo di consulenti non ufficiali di un capo di governo

medicine cabinet RZ., medicine chest RZ.

medicine cabinet

armadietto r.m. delle medicine

Tłumaczenia dla hasła cabinet w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

classificatore

filing cabinet

schedario (mobile)

filing cabinet

casellario

filing cabinet

vetrina

display cabinet

gabinetto

cabinet

cabinet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

filing cabinet

archivio r.m.

There are a number of Palazzi in Rome whose names have become synonymous with the political institutions with which they are connected. Palazzo Chigi in Piazza Colonna was built in the 16th century and in 1919 was purchased by the state to be the seat of the Foreign Ministry. Since 1961 it has been the office of the Prime Minister and the place where the cabinet meets. Palazzo Madama was built by the Medici family in the 16th century and has been the seat of the Senate since 1871. Palazzo di Montecitorio has been the home of the Camera dei deputati (the lower house) since 1870. The Palazzo del Viminale , named after one of the Seven Hills of Rome, is the home of the Interior Ministry. The Palazzo del Quirinale , named after one of the famous Seven Hills of Rome, is the official residence of the Presidente della Repubblica .

palazzo

The Consiglio dei Ministri is the Italian cabinet. It is chaired by the Presidente del Consiglio (Prime Minister) and its members are taken from among the government ministers.

Consiglio dei Ministri

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In the many cabinets surrounding this gallery are to be found items relating to mining, transport and steam in general.

en.wikipedia.org