church leader w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»włoski słowniku

church leader [ˌtʃɜːtʃˈliːdə(r)] RZ. REL.

church leader

capo r.m. di una chiesa

Tłumaczenia dla hasła church leader w włoski»angielski słowniku

capo di una Chiesa

church leader

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»włoski słowniku

leader [Brit ˈliːdə, Am ˈlidər] RZ.

1. leader:

leader (chief, head)

capo r.m.

leader (chief, head)

guida r.ż.

leader (of nation)

capo r.m. di Stato

leader (of group)

capo r.m.

leader (of group)

capogruppo r.m. i r.ż.

leader (of team)

capo r.m.

leader (of team)

caposquadra r.m. i r.ż.

leader (of council, club, association)

presidente r.m.

leader (of party, opposition)

leader r.m. i r.ż.

leader (of trade union)

segretario r.m. / segretaria r.ż.

leader (of army, troops)

comandante r.m. i r.ż.

2. leader (organizer, instigator):

leader (of expedition)

capo r.m.

leader (of expedition)

guida r.ż.

leader (of strike, rebellion, movement)

leader r.m. i r.ż.

leader (of project, operation)

capo r.m.

leader (of project, operation)

responsabile r.m. i r.ż.

leader (of project, operation)

direttore r.m. / direttrice r.ż.

3. leader (one in front):

leader (in race or competition)

leader r.m. i r.ż.

leader (in race or competition)

primo r.m. / prima r.ż.

leader (of procession, line of walkers)

capofila r.m. i r.ż.

leader (climber)

capocordata r.m. i r.ż.

leader (horse)

leader r.m.

leader (horse)

cavallo r.m. di testa

to be among the leaders

essere nel gruppo di testa

the leaders at the end of the first round are …

in testa alla classifica or alla fine del primo turno ci sono …

4. leader (in market, field):

leader

leader r.m.

a world leader in car manufacturing

un leader mondiale nella produzione di automobili

5. leader MUZ.:

leader (in orchestra)

primo violino r.m.

leader (conductor of band)

direttore r.m. d'orchestra / direttrice r.ż. d'orchestra

6. leader PUBL.:

leader

articolo r.m. di fondo

leader

editoriale r.m.

7. leader ZOOL. (of pack):

leader

capobranco r.m. i r.ż.

8. leader PR.:

leader

avvocato r.m. principale

9. leader ROLN.:

leader

germoglio r.m. terminale

10. leader (on tape):

leader TECHNOL., TELEK.

linguetta r.ż. iniziale

church [Brit tʃəːtʃ, Am tʃərtʃ] RZ.

1. church (building):

church

chiesa r.ż.

church before rz. bell, choir, clock, steeple, land

della chiesa

church fete

parrocchiale

church wedding

religioso, in chiesa

2. church (religious body):

church, also Church

chiesa r.ż.

the Orthodox church

la Chiesa ortodossa

the Church of England

la Chiesa anglicana

to go into the church

prendere gli ordini

3. church (service):

church (in general)

funzione r.ż.

church (Catholic)

messa r.ż.

to go to church (in general)

andare in chiesa

to go to church (Catholic)

andare a messa

as poor as a church mouse

povero in canna

church leader w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła church leader w angielski»włoski słowniku

leader [ˈli:·dɚ] RZ.

1. leader of group:

leader

leader r.m. i r.ż. ndm.

2. leader (guide):

leader

guida r.ż.

3. leader MUZ. (conductor):

leader

direttore r.m.

4. leader MUZ. (in section of orchestra):

leader

musicista r.m. i r.ż. principale

I.church [tʃɜ:rtʃ] RZ.

church

chiesa r.ż.

to go to church

andare in chiesa

to enter the church

farsi prete

to enter the church (become a nun)

farsi suora

II.church [tʃɜ:rtʃ] PRZYM.

1. church (of the organization):

church parade, celebration

religioso, -a

2. church (of a building):

church

della chiesa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The church leader usually strives to address touchy social issues in the community, especially relating to youth.

en.wikipedia.org