cottage loaf w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła cottage loaf w angielski»włoski słowniku

cottage loaf <l.mn. cottage loaves> [Brit] RZ. Brit

cottage loaf

= grossa pagnotta formata da due parti messe una sull'altra

Tłumaczenia dla hasła cottage loaf w angielski»włoski słowniku

loaf¹ <l.mn. loaves> [Brit ləʊf, Am loʊf] RZ.

loaf

pagnotta r.ż.

loaf

pane r.m.

a loaf of bread

una pagnotta

a brown, white loaf

una pagnotta di pane nero, bianco

half a loaf is better than no bread przysł.

meglio un uovo oggi che una gallina domani

use your loaf! pot.

usa la zucca or la testa!

I.loaf² [Brit ləʊf, Am loʊf] RZ.

loaf

(l')oziare, (lo) stare in ozio

II.loaf² [Brit ləʊf, Am loʊf] CZ. cz. nieprzech. Am

loaf → loaf aboutloaf around

cottage [Brit ˈkɒtɪdʒ, Am ˈkɑdɪdʒ] RZ.

1. cottage:

cottage

piccola casa r.ż. di campagna

cottage

cottage r.m.

cottage (thatched)

casetta r.ż. col tetto di paglia

weekend cottage

casa in campagna

2. cottage Am:

cottage

casa r.ż. per le vacanze

cottage

bungalow r.m.

cottage loaf w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła cottage loaf w angielski»włoski słowniku

loaf¹ <loaves> [loʊf] RZ.

loaf

pane r.m.

a loaf of bread

una pagnotta

zwroty:

half a loaf is better than none przysł.

meglio di niente

loaf² [loʊf] CZ. cz. nieprzech.

to loaf (around)

oziare

cottage [ˈkɑ:·t̬ɪdʒ] RZ.

country cottage

casetta r.ż. di campagna

thatched cottage

casetta col tetto di paglia