expirer w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła expirer w angielski»włoski słowniku

expire [Brit ɪkˈspʌɪə, ɛkˈspʌɪə, Am ˌɪkˈspaɪ(ə)r] CZ. cz. nieprzech.

1. expire (end):

expire ADM., HAND. document, contract, deadline, offer:

scadere

expire period:

finire, terminare

my passport has expired

il mio passaporto è scaduto

2. expire (exhale):

expire

espirare

3. expire (die):

expire person:

esalare l'ultimo respiro, spirare

expire żart. machine:

morire

unexpired [Brit ʌnɪkˈspʌɪəd, ʌnɛkˈspʌɪəd, Am ˌənəkˈspaɪ(ə)rd] PRZYM.

unexpired

non scaduto

inspirer [Brit ɪnˈspʌɪərə, Am ɪnˈspaɪrər] RZ.

inspirer

ispiratore r.m. / ispiratrice r.ż.

expiry [Brit ɪkˈspʌɪri, ɛkˈspʌɪri, Am ɪkˈspaɪ(ə)ri] RZ.

expiry (of contract, document)

scadenza r.ż.

expiry (of time period)

fine r.ż.

expiry (of deadline, mandate)

termine r.m.

expiry date [ɪkˈspaɪərɪdeɪt] RZ. Brit

expiry date (of perishable item)

data r.ż. di scadenza

expiry date (on label)

“da consumarsi entro il…”

expiry date (of credit card, permit)

data r.ż. di scadenza

expiry date (of credit card, permit)

(data di) fine r.ż. validità

expiry date (of contract)

termine r.m.

expiry date (of contract)

cessazione r.ż.

expiry date (of loan)

data r.ż. di estinzione

airer [Brit ˈɛːrə, Am ˈɛrər] RZ.

airer

stendibiancheria r.m. a cavalletto

hirer [Brit ˈhʌɪərə, Am ˈhaɪrər] RZ.

hirer

noleggiatore r.m. / noleggiatrice r.ż.

admirer [Brit ədˈmʌɪərə, Am ədˈmaɪ(ə)rər] RZ.

1. admirer:

admirer

ammiratore r.m. / ammiratrice r.ż.

you have an admirer! żart.

hai un ammiratore!

2. admirer (lover):

admirer

corteggiatore r.m. / corteggiatrice r.ż.

quick-firer [ˈkwɪkfaɪərə(r)] RZ.

quick-firer

fucile r.m. a ripetizione

expiate [Brit ˈɛkspɪeɪt, Am ˈɛkspiˌeɪt] CZ. cz. przech.

expiate crime, guilt, sin:

expiate

espiare

expirer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła expirer w angielski»włoski słowniku

I.expire [ɪks·ˈpa·ɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

1. expire (terminate):

expire

scadere

2. expire (die):

expire

spirare

II.expire [ɪks·ˈpa·ɪɚ] CZ. cz. przech.

expire

espirare

expiry [ɪks·ˈpaɪ·ri] RZ.

expiry → expiration

Zobacz też expiration

expiration [ˌeks·pə·ˈreɪ·ʃən] RZ.

expiration

scadenza r.ż.

admirer [əd·ˈma·ɪɚ·ɚ] RZ.

admirer

ammiratore(-trice) r.m. (r.ż.)

expiate [ˈeks·pi·eɪt] CZ. cz. przech. form.

expiate

espiare

I.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] SPORT RZ.

umpire

arbitro r.m. i r.ż.

II.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] SPORT CZ. cz. przech.

umpire

arbitrare

III.umpire [ˈʌm·paɪ·ɚ] SPORT CZ. cz. nieprzech.

umpire

arbitrare

inspire [ɪn·ˈspaɪr] CZ. cz. przech.

1. inspire (stimulate):

inspire

ispirare

to inspire sb with hope

infondere speranza a qu

2. inspire (cause, lead to):

inspire

stimolare

aspire [ə·ˈspa·ɪɚ] CZ. cz. nieprzech.

to aspire to sth

aspirare a qc

empire [ˈem·pa·ɪɚ] RZ.

empire

impero r.m.

vampire [ˈvæm·paɪ·ɚ] RZ.

vampire

vampiro r.m.

vampire bat RZ.

vampire bat

pipistrello r.m. vampiro