film premiere w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła film premiere w angielski»włoski słowniku

film premiere [ˈfɪlmˌpremɪeə(r), -ˌpriːmɪə(r)] RZ.

film premiere

prima r.ż. cinematografica

Tłumaczenia dla hasła film premiere w angielski»włoski słowniku

the film received its premiere yesterday

ieri c'è stata la prima del film

Tłumaczenia dla hasła film premiere w angielski»włoski słowniku

I.premiere [Brit ˈprɛmɪɛː, Am priˈmjɛr, priˈmɪr] RZ.

premiere

prima r.ż.

world, British, London premiere

prima mondiale, britannica, londinese

II.premiere [Brit ˈprɛmɪɛː, Am priˈmjɛr, priˈmɪr] CZ. cz. przech.

premiere film, play:

premiere

dare la prima di

III.premiere [Brit ˈprɛmɪɛː, Am priˈmjɛr, priˈmɪr] CZ. cz. nieprzech.

premiere film:

premiere

essere proiettato per la prima volta

I.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] RZ.

1. film FILM (movie):

film

film r.m.

there's a new film on

c'è un nuovo film in programmazione

to be or work in films

lavorare nel cinema

2. film FOTO (for snapshots, movies):

film

pellicola r.ż.

film

film r.m.

a colour film

una pellicola a colori

to capture sth on film

registrare qc su pellicola

3. film (layer):

film

pellicola r.ż.

film

strato r.m. sottile

a film of oil, of dust

uno strato sottile di olio, di polvere

to look at sb through a film of tears

guardare qn attraverso un velo di lacrime

4. film GASTR.:

film

cellofan r.m.

film

pellicola r.ż. trasparente

II.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] CZ. cz. przech.

film person: event, programme

filmare

film person: novel, play

adattare per il cinema

film camera: action, scene

filmare, registrare

III.film [Brit fɪlm, Am fɪlm] CZ. cz. nieprzech.

film camera man:

filmare, girare

film crew:

girare un film

the cast are filming in Egypt

il cast sta girando (un film) in Egitto

film premiere w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła film premiere w angielski»włoski słowniku

I.film [fɪlm] RZ.

1. film FOTO, FILM:

film

film r.m.

to make a film

fare un film

to see [or watch] a film

vedere un film

2. film (fine coating):

film

pellicola r.ż.

a film of oil

un velo d'olio

II.film [fɪlm] CZ. cz. przech.

film

filmare

III.film [fɪlm] CZ. cz. nieprzech.

film

filmare