grep w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła grep w angielski»włoski słowniku

grey-haired [Brit ˈɡreɪhɛːd, Am ɡreɪˈhɛrd], grey-headed [ˌɡreɪˈhedɪd] PRZYM.

grey-haired

dai capelli grigi, brizzolato

I.grey, gray [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] PRZYM.

1. grey (colour):

grey

grigio

light, dark grey

grigio chiaro, scuro

to go or turn grey

diventare or farsi grigio

2. grey (with grey hair):

grey person

grigio, dai capelli grigi, brizzolato

he has gone or turned grey

i suoi capelli sono diventati grigi or è ingrigito

3. grey existence, life, day:

grey

grigio, monotono

4. grey pej. character, town:

grey

spento, incolore

II.grey, gray [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] RZ.

1. grey (colour):

grey

grigio r.m.

a shade of grey

una sfumatura di grigio

2. grey (horse):

grey

cavallo r.m. grigio, bigio

III.grey, gray [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] CZ. cz. przech.

grey age, worry hair, person:

grey

rendere grigio

IV.grey, gray [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ] CZ. cz. nieprzech.

grey

diventare grigio

to be greying at the temples

avere i capelli che diventano grigi sulle tempie

the population is greying

la popolazione invecchia

V.grey, gray [Brit ɡreɪ, Am ɡreɪ]

all cats are grey in the dark

al buio tutti i gatti sono bigi

grey economy [ˌɡreɪɪˈkɒnəmɪ] RZ.

grey economy

economia r.ż. sommersa

grey matter [Brit, Am ˈɡreɪ ˈˌmædər] RZ. (brain)

grey matter

materia r.ż. grigia

grey wagtail [ˈɡreɪˌwæɡteɪl] RZ.

grey wagtail

ballerina r.ż. gialla

grey eminence [Am ɡreɪ ˈɛmənəns] RZ.

grey eminence

eminenza r.ż. grigia

grey-coat [ˈɡreɪkəʊt] RZ.

grey-coat

membro della guardia militare del Cumberland

grey mullet [Am ɡreɪ ˈmələt] RZ.

grey mullet

muggine r.m. comune

grey squirrel [Am ɡreɪ ˈskwər(ə)l] RZ.

grey squirrel

scoiattolo r.m. grigio

grey market [ˈɡreɪˌmɑːkɪt] RZ.

grey market

mercato r.m. grigio

grep w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grep w angielski»włoski słowniku

grey [greɪ] PRZYM. RZ. CZ.

grey → gray

Zobacz też gray

I.gray [greɪ] PRZYM.

1. gray a. przen.:

gray

grigio

dressed in gray

vestito di grigio

to go gray

ingrigire

he has started to go gray

ha incominciato a ingrigire

2. gray (pale):

gray

smorto, -a

II.gray [greɪ] RZ.

gray

grigio r.m.

III.gray [greɪ] CZ. cz. nieprzech.

gray

invecchiare

I.prep [prep] PRZYM.

prep → preparatory

prep

preparatorio, -a

prep course

corso r.m. propedeutico

prep school

scuola superiore (privata)

prep work

lavoro r.m. preparatorio

II.prep [prep] RZ. pot.

prep → preparation

prep

preparazione r.ż.

Zobacz też preparatory, preparation

preparatory [prɪ·ˈpæ·rə·tɔ:·ri] PRZYM.

preparatory

preparatorio, -a

I.preparation [ˌpre·pə·ˈreɪ·ʃən] RZ.

1. preparation (getting ready):

preparation

preparazione r.ż.

2. preparation (substance):

preparation

preparazione r.m.

3. preparation pl (measures):

preparation

preparativi r.m. pl

II.preparation [ˌpre·pə·ˈreɪ·ʃən] PRZYM.

preparation

preparatorio, -a

great-great-grandparents RZ. pl

great-great-grandparents

trisnonni r.m. pl

great-great-grandparents

trisavoli pl

Great Depression RZ.

Great Depression

Grande Depressione r.ż.

greet [gri:t] CZ. cz. przech.

1. greet (welcome):

greet

salutare

to greet each other

salutarsi

to greet sb by shaking hands/with a smile

salutare qu con una stretta di mano/con un sorriso

2. greet (receive):

greet

accogliere

to greet sth with applause

accogliere qc con un applauso

to greet sth with delight

accogliere qc con gioia

3. greet przen. (make itself noticeable):

greet

presentarsi

a scene of joy greeted us

ci si presentò una scenetta gioiosa

green pepper [ˌgri:n·ˈpe·pɚ] RZ.

green pepper

peperone r.m. verde

green politics RZ. + sing cz.

green politics

politica r.ż. ambientalista

great-niece RZ.

great-niece

pronipote r.ż.

great-aunt RZ.

great-aunt

prozia r.ż.

green tea RZ.

green tea

tè r.m. verde ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other commands contain the word grep to indicate that they search (usually for regular expression matches).

en.wikipedia.org

For instance, the command line utility grep has a regular expression syntax which matches patterns in lines of text.

en.wikipedia.org

The giggles returned are qualities, like revision numbers of binaries or conf files, or perhaps a grep of the contents of configuration files, and so forth.

www.networkworld.com

Next, let's make sure we aren't picking up any substrings, since grep will list all matches even if they are part of another word.

www.techradar.com

Let's make it a bit easier to see what we're doing by turning on grep's highlighting option.

www.techradar.com

We'll start out with the basics and build up a repertoire of ways to use grep, before finishing with some things to check out if you're still hungry for more.

www.techradar.com

You can see that grep outputs the number of matches for each file it searches.

www.techradar.com

The script is a grep-like utility, expecting three command-line arguments: a base directory, a filename extension, and a (perl-compatible) regular expression.

en.wikipedia.org

Second, if you can invest some time learning how to use regular expressions, you will reap the benefits tenfold -- and then the grep world really will be your oyster.

www.techradar.com

Alternatively combine with grep to search for a command for example: history grep make.

apcmag.com