h�ngla w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła h�ngla w angielski»włoski słowniku

NGA RZ.

NGA (in GB) → National Graphical Association

NGA

associazione nazionale grafici

Zobacz też National Graphical Association

National Graphical Association [ˌnæʃənlˈɡræfɪkləsəʊsɪˌeɪʃn] RZ. (in GB)

National Graphical Association

= associazione nazionale grafici

NGO RZ.

NGO → Non-Governmental Organization

NGO

organizzazione non governativa

NGO

ONG r.ż.

I.glad [Brit ɡlad, Am ɡlæd] PRZYM.

1. glad (pleased):

glad

contento, lieto, felice (about di; that che; to do di fare)

I am glad (that) you are able to come

sono contento che voi possiate venire

I'd be glad to help you

sarei felice di aiutarti or ti aiuterò volentieri

oh, I am glad!

oh, come sono felice!

he was only too glad to help me

non chiedeva altro che di aiutarmi

2. glad (cheering):

glad news

lieto

II.glad [Brit ɡlad, Am ɡlæd] CZ. cz. przech. arch.

glad → gladden

III.glad [Brit ɡlad, Am ɡlæd]

to give sb the glad eye

guardare qn con occhi languidi

to give sb the glad hand

riservare un'accoglienza (fin troppo) calorosa a qn

in one's glad rags pot.

in ghingheri

I'll be glad to see the back or last of them pot.

non vedo l'ora che se ne vadano or sarei ben felice di non vederli mai più

Zobacz też gladden

gladden [Brit ˈɡlad(ə)n, Am ˈɡlædn] CZ. cz. przech.

gladden

rallegrare

gladden

allietare

Angl. PRZYM.

Angl. → Anglican

Angl.

anglicano

Zobacz też Anglican

I.Anglican [Brit ˈaŋɡlɪk(ə)n, Am ˈæŋɡləkən] PRZYM.

Anglican

anglicano

II.Anglican [Brit ˈaŋɡlɪk(ə)n, Am ˈæŋɡləkən] RZ.

Anglican

anglicano r.m. / anglicana r.ż.

glam [Brit ɡlam, Am ɡlæm] PRZYM. pot.

glam short for glamorous

glam

affascinante

glam

seducente

Zobacz też glamorous

glamorous [Brit ˈɡlamərəs, Am ˈɡlæm(ə)rəs] PRZYM.

glamorous person, look

affascinante, seducente

glamorous older person

affascinante, elegante

glamorous image

affascinante, incantevole

glamorous dress

stupendo

glamorous occasion

particolare

glamorous job

prestigioso

S Glam RZ.

S Glam (in GB) → South Glamorgan

S Glam

Glamorgan meridionale

Zobacz też South Glamorgan

South Glamorgan [ˌsaʊθɡləˈmɔːɡən]

South Glamorgan

South Glamorgan r.m.

W Glam

W Glam → West Glamorgan

W Glam

West Glamorgan

Zobacz też West Glamorgan

West Glamorgan [ˌwestɡləˈmɔːɡən]

West Glamorgan

West Glamorgan r.m.

DVLA RZ. Brit

DVLA → Driver and Vehicle Licencing Agency

DVLA

agenzia incaricata della concessione delle patenti e dell'immatricolazione dei veicoli

cola [Brit ˈkəʊlə, Am ˈkoʊlə] RZ.

1. cola BOT.:

cola

cola r.ż.

2. cola (drink):

cola

= bevanda simile alla Coca-Cola

Ella [ˈelə]

Ella

Ella (nome di donna)

h�ngla w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła h�ngla w angielski»włoski słowniku

glad <gladder, gladdest> [glæd] PRZYM.

glad

contento, -a

to be glad about sth

essere contento di qc

I'd be glad to go with you

verrei volentieri con te

Coca-Cola® [ˌkoʊ·kə·ˈkoʊ·lə] RZ.

Coca-Cola

Coca-Cola ® r.ż.

cola [ˈkoʊ·lə] RZ.

cola

Coca-Cola ® r.ż.

I.gala [ˈgeɪ:·lə] RZ. (celebration)

gala

(gran) gala r.m. ndm.

II.gala [ˈgeɪ:·lə] PRZYM. (festive)

gala

di gala

gala night

serata r.ż. di gala

glad rags RZ. pl sl

to put on one's glad rags

mettersi in ghingheri

I.Anglo-Saxon [ˌæŋ·gloʊ·ˈsæk·sən] PRZYM.

Anglo-Saxon

anglosassone

II.Anglo-Saxon [ˌæŋ·gloʊ·ˈsæk·sən] RZ.

1. Anglo-Saxon (person):

Anglo-Saxon

anglosassone r.m. i r.ż.

2. Anglo-Saxon JĘZ.:

Anglo-Saxon

anglosassone r.m.

I.angle¹ [ˈæŋ·gl] RZ.

1. angle a. MAT.:

angle

angolo r.m.

at an angle of 90 degrees, at a 90-degree angle

a un angolo di 90 gradi

to be at an angle (to sth)

formare un angolo (con qc)

the picture was hanging at an angle

il quadro pendeva da un lato

he wore his hat at an angle

portava il cappello inclinato da un lato

2. angle (perspective):

angle

prospettiva r.ż.

to see sth from a different angle

vedere qc da un altro punto di vista

what is the best news angle for this story?

qual è il taglio migliore per presentare questa notizia?

3. angle (opinion):

angle

punto r.m. di vista

what's your angle on this issue?

lei come vede la questione?

II.angle¹ [ˈæŋ·gl] CZ. cz. przech.

1. angle (turn at an angle):

angle shot

angolare

2. angle information:

angle

rivolgere

this article is angled towards teenagers

questo articolo è rivolto agli adolescenti

I.Anglo-American [ˌæŋ·gloʊ·ə·ˈme·rɪ·kən] RZ.

Anglo-American

angloamericano(-a) r.m. (r.ż.)

II.Anglo-American [ˌæŋ·gloʊ·ə·ˈme·rɪ·kən] PRZYM.

Anglo-American

angloamericano, -a

wide-angle [ˌwaɪd·ˈæŋ·gl] PRZYM.

wide-angle lente:

wide-angle

grandangolare

camera angle RZ.

camera angle

angolatura r.ż.