jingo�sta w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła jingo�sta w angielski»włoski słowniku

I.jingo [Brit ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] WK arch.

by jingo!

perdinci! cribbio!

II.jingo [Brit ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] PRZYM. pej.

jingo

sciovinista

III.jingo <l.mn. jingoes> [Brit ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] RZ. pej.

jingo

sciovinista r.m. i r.ż.

jingo

nazionalista r.m. i r.ż.

jingle-jangle [ˈdʒɪŋɡlˌdʒæŋɡl] RZ. (jingle of sound)

jingle-jangle

rumore r.m. metallico

jingle-jangle

sferragliamento r.m.

I.jingle [Brit ˈdʒɪŋɡ(ə)l, Am ˈdʒɪŋɡəl] RZ.

1. jingle (noise):

jingle (of coins, keys, bracelet)

tintinnio r.m.

jingle (of bells)

scampanellio r.m.

2. jingle (verse):

jingle

cantilena r.ż.

jingle

filastrocca r.ż.

3. jingle (in advertising):

jingle

jingle r.m.

jingle

motivo r.m. musicale

II.jingle [Brit ˈdʒɪŋɡ(ə)l, Am ˈdʒɪŋɡəl] CZ. cz. przech.

jingle coins, keys:

jingle

fare tintinnare

III.jingle [Brit ˈdʒɪŋɡ(ə)l, Am ˈdʒɪŋɡəl] CZ. cz. nieprzech.

jingle small bells:

tintinnare, scampanellare

jingle keys, coins:

tintinnare

stingo <l.mn. stingos> [ˈstɪŋɡəʊ] RZ. arch.

1. stingo (strong beer):

stingo

birra r.ż. forte

2. stingo (vigour):

stingo przen.

vigore r.m.

stingo przen.

energia r.ż.

lingo <l.mn. lingoes> [Brit ˈlɪŋɡəʊ, Am ˈlɪŋɡoʊ] RZ.

lingo (language)

lingua r.ż. straniera

lingo (of class of people)

gergo r.m.

dingo [Brit ˈdɪŋɡəʊ, Am ˈdɪŋɡoʊ] RZ. (dog)

dingo

dingo r.m.

gringo <l.mn. gringos> [Brit ˈɡrɪŋɡəʊ, Am ˈɡrɪŋɡoʊ] RZ. Am pej.

gringo

gringo r.m.

I.bingo [Brit ˈbɪŋɡəʊ, Am ˈbɪŋɡoʊ] RZ.

bingo

bingo r.m.

bingo before rz. card, hall

del bingo

bingo game

a bingo

II.bingo [Brit ˈbɪŋɡəʊ, Am ˈbɪŋɡoʊ] WK

bingo (by game winner)

bingo or tombola

bingo (as expression of surprise)

ecco

I.ingoing [Brit ˈɪnɡəʊɪŋ, Am ˈɪnˌɡoʊɪŋ] PRZYM.

ingoing

entrante, in entrata

II.ingoing [Brit ˈɪnɡəʊɪŋ, Am ˈɪnˌɡoʊɪŋ] RZ.

ingoing

entrata r.ż.

jinn <l.mn. jinn> RZ. (in Muslim mithology)

jinn

= spirito in grado di assumere forma animale o umana e di esercitare poteri soprannaturali sugli uomini

jingo�sta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła jingo�sta w angielski»włoski słowniku

I.jingle [ˈdʒɪŋ·gl] CZ. cz. przech.

jingle

far tintinnare

II.jingle [ˈdʒɪŋ·gl] CZ. cz. nieprzech.

jingle

tintinnare

III.jingle [ˈdʒɪŋ·gl] RZ.

1. jingle (noise):

jingle

tintinnio r.m.

2. jingle (in advertisements):

jingle

jingle r.m. ndm.

lingo <-es> [ˈlɪŋ·goʊ] RZ. pot.

1. lingo (unfamiliar language):

lingo

lingua r.ż. (straniera)

2. lingo (jargon):

lingo

gergo r.m.

I.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] RZ.

bingo

bingo r.m. ndm.

II.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] WK pot.

bingo

eureka

I.jinx [dʒɪŋks] CZ. cz. przech.

jinx

portare iella a

II.jinx [dʒɪŋks] RZ.

jinx

malocchio r.m.

to put a jinx on sb/sth

gettare il malocchio su qu/qc

ingoing [ˈɪn·goʊ·ɪŋ] PRZYM.

ingoing

in entrata

ingot [ˈɪŋ·gət] RZ.

ingot

lingotto r.m.

mango <-(e)s> [ˈmæŋ·goʊ] RZ.

mango

mango r.m.

I.Congo [ˈkɑ:ŋ·goʊ] RZ.

the Congo

il Congo

II.Congo [ˈkɑ:ŋ·goʊ] PRZYM.

Congo

congolese

I.tango [ˈtæŋ·goʊ] RZ.

tango

tango r.m.

zwroty:

it takes two to tango przysł.

la responsabilità sta da entrambe le parti

II.tango [ˈtæŋ·goʊ] CZ. cz. nieprzech.

tango

ballare il tango

I.stay [steɪ] CZ. cz. nieprzech.

1. stay (remain present):

stay

rimanere

to stay in bed

rimanere a letto

2. stay (reside temporarily):

stay

alloggiare

3. stay (remain):

stay

rimanere

to stay friends

rimanere amici

II.stay [steɪ] CZ. cz. przech.

1. stay (endure):

stay

resistere

to stay the course [or distance]

resistere fino alla fine

2. stay (assuage):

stay hunger, thirst

placare

3. stay PR. (suspend):

to stay an execution

sospendere un'esecuzione

III.stay [steɪ] RZ.

stay

soggiorno r.m.