W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.lip [Brit lɪp, Am lɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla lip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip

1. lip (of person, of dog, ape):

lip

labbro r.m.

to kiss sb on the lips

baciare qn sulle labbra or sulla bocca

to lick one's lips (to wet them)

inumidirisi le labbra

to lick one's lips (in anticipation)

avere l'acquolina in bocca

to bite one's lip

mordersi le labbra

to read sb's lips

leggere le labbra di qn

read my lips! pot.

ascoltatemi bene!

the name on everyone's lips

il nome sulla bocca di tutti

my lips are sealed!

ho la bocca cucita!

my lips are sealed! before rz. brush, pencil

per labbra

my lips are sealed! movements

delle labbra

3. lip (cheek):

lip pot.

sfacciataggine r.ż.

to give sb lip

essere impertinente con qn

II.-lipped W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla lip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip

thin-, thick-lipped

dalle labbra sottili, carnose

III.lip <forma in -ing lipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. lipped> [Brit lɪp, Am lɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla lip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip

1. lip:

lip (touch with lips)

toccare con le labbra

lip (kiss) lit.

baciare

2. lip (utter softly):

lip

mormorare

lip

sussurrare

3. lip liquid:

lip

lambire

IV.lip [Brit lɪp, Am lɪp]

- Pokaż synonimy dla lip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip

to keep a stiff upper lip

non battere ciglio

thin-lipped [Brit θɪnˈlɪpt, Am ˌθɪnˈlɪpt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla thin-lipped
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła thin-lipped

tight-lipped [Brit, Am ˈtaɪt ˈˌlɪpt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla tight-lipped
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła tight-lipped

blobber-lipped [ˈblɒbəˌlɪpt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blobber-lipped
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blobber-lipped

blobber-lipped

dalle labbra tumide

lip salve [ˈlɪpsælv] RZ.

- Pokaż synonimy dla lip salve
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip salve

lip salve

crema r.ż. protettiva per le labbra

lip salve

burrocacao r.m.

lip balm [Am ˈlɪp ˌbɑ(l)m] RZ.

- Pokaż synonimy dla lip balm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip balm

lip balm

crema r.ż. per le labbra

lip-sync [Brit ˈlɪpsɪŋk, Am ˈlɪp ˌsɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla lip-sync
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip-sync

lip-sync

cantare in play-back

lip-read <pass./p.pass. lip-read [-red]> [Brit ˈlɪpriːd, Am ˈlɪprid] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla lip-read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip-read

lip-read

leggere le or sulle labbra

can you lip-read?

riesci a leggere sulle labbra?

lip gloss [Brit ˈlɪp ˌɡlɒs, Am ˈlɪp ˌɡlɑs] RZ.

- Pokaż synonimy dla lip gloss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip gloss

lip gloss

lucidalabbra r.m.

lip service [Brit ˈlɪp ˌsəːvɪs] RZ. pej.

- Pokaż synonimy dla lip service
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip service

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lip [lɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla lip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip

1. lip ANAT.:

lip

labbro r.m.

my lips are sealed

sarò una tomba

2. lip (rim):

lip of cup, jug

orlo r.m.

3. lip pot. (impudence):

lip

insolenza r.ż.

lip balm RZ.

- Pokaż synonimy dla lip balm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip balm

lip balm

crema r.ż. per le labbra

lip service RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla lip service
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip service

to pay lip service to sth

appoggiare qc soltanto a parole

lip-gloss RZ.

- Pokaż synonimy dla lip-gloss
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip-gloss

lip-gloss

lucidalabbra r.m.

I.lip-read CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla lip-read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip-read

lip-read

leggere le labbra

II.lip-read CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla lip-read
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lip-read

lip-read

leggere le labbra a

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

cleft lip

leporino, -a

Tłumaczenia dla hasła lipped w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

to pay lip service to sth

appoggiare qc soltanto a parole

he dabed at his bleeding lip

si tamponava il labbro sanguinante

to curl one's lip

fare una smorfia di disprezzo

there's many a slip 'twixt cup and lip przysł.

tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare przysł.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "lipped" w innych językach

arabski

lipped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku

I.lip [Brit lɪp, Am lɪp] RZ.

1. lip (of person, of dog, ape):

2. lip:

3. lip (cheek):

II.-lipped W WYR. ZŁ.

III.lip <forma in -ing lipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. lipped> [Brit lɪp, Am lɪp] CZ. cz. przech.

1. lip:

2. lip (utter softly):

3. lip liquid:

4. lip SPORT (in golf):

IV.lip [Brit lɪp, Am lɪp]

thin-lipped [Brit θɪnˈlɪpt, Am ˌθɪnˈlɪpt] PRZYM.

tight-lipped [Brit, Am ˈtaɪt ˈˌlɪpt] PRZYM.

blobber-lipped [ˈblɒbəˌlɪpt] PRZYM.

lip salve [ˈlɪpsælv] RZ.

lip balm [Am ˈlɪp ˌbɑ(l)m] RZ.

lip-sync [Brit ˈlɪpsɪŋk, Am ˈlɪp ˌsɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

lip-read <pass./p.pass. lip-read [-red]> [Brit ˈlɪpriːd, Am ˈlɪprid] CZ. cz. nieprzech.

lip gloss [Brit ˈlɪp ˌɡlɒs, Am ˈlɪp ˌɡlɑs] RZ.

lip service [Brit ˈlɪp ˌsəːvɪs] RZ. pej.

lipped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

lip [lɪp] RZ.

1. lip ANAT.:

2. lip (rim):

3. lip pot. (impudence):

lip balm RZ.

lip service RZ. pot.

lip-gloss RZ.

I.lip-read CZ. cz. nieprzech.

II.lip-read CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła lipped w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

lipped Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lipped" w innych językach

lipped w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku

I.lip [Brit lɪp, Am lɪp] RZ.

1. lip (of person, of dog, ape):

2. lip:

3. lip (cheek):

II.-lipped W WYR. ZŁ.

III.lip <forma in -ing lipping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. lipped> [Brit lɪp, Am lɪp] CZ. cz. przech.

1. lip:

2. lip (utter softly):

3. lip liquid:

4. lip SPORT (in golf):

IV.lip [Brit lɪp, Am lɪp]

thin-lipped [Brit θɪnˈlɪpt, Am ˌθɪnˈlɪpt] PRZYM.

tight-lipped [Brit, Am ˈtaɪt ˈˌlɪpt] PRZYM.

blobber-lipped [ˈblɒbəˌlɪpt] PRZYM.

lip salve [ˈlɪpsælv] RZ.

lip balm [Am ˈlɪp ˌbɑ(l)m] RZ.

lip-sync [Brit ˈlɪpsɪŋk, Am ˈlɪp ˌsɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

lip-read <pass./p.pass. lip-read [-red]> [Brit ˈlɪpriːd, Am ˈlɪprid] CZ. cz. nieprzech.

lip gloss [Brit ˈlɪp ˌɡlɒs, Am ˈlɪp ˌɡlɑs] RZ.

lip service [Brit ˈlɪp ˌsəːvɪs] RZ. pej.

lipped w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła lipped w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

lip [lɪp] RZ.

1. lip ANAT.:

2. lip (rim):

3. lip pot. (impudence):

lip balm RZ.

lip service RZ. pot.

lip-gloss RZ.

I.lip-read CZ. cz. nieprzech.

II.lip-read CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła lipped w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

lipped Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "lipped" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania