merlini w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła merlini w angielski»włoski słowniku

merlin [Brit ˈməːlɪn, Am ˈmərlən] RZ. ZOOL.

merlin (small falcon)

smeriglio r.m.

Merlin [Brit ˈməːlɪn, Am ˈmərlən]

Merlin

Merlino

camerlingo <l.mn. camerlingos> [ˌkæməˈlɪŋɡəʊ] RZ. REL.

camerlingo

camerlengo r.m.

merlon [Brit ˈməːlən, Am ˈmərlən] RZ. ARCHIT.

merlon

merlo r.m.

Merle [Brit məːl, Am ˈmər(ə)l]

Merle

Merle (nome di uomo e di donna)

I.Berlin [Brit bəːˈlɪn, Am bərˈlɪn]

Berlin

Berlino r.ż.

the Berlin Wall HIST.

il muro di Berlino

II.berlin RZ. (carriage)

berlin

berlina r.ż.

East Berlin [ˌiːstbɜːˈlɪn]

East Berlin POLIT., HIST.

Berlino r.ż. Est

West Berlin [ˌwestbɜːˈlɪn]

West Berlin POLIT., HIST.

Berlino r.ż. Ovest

I.sterling [Brit ˈstəːlɪŋ, Am ˈstərlɪŋ] RZ. GOSP.

sterling

(lira) sterlina r.ż.

sterling rose, fell

la sterlina è salita, è scesa

sterling was up, down

la sterlina era in rialzo, in ribasso

to quote sterling prices

quotare in sterline

payable in sterling

pagabile in sterline

£100 sterling

100 sterline

£100 sterling before rz. payment, cheque

in sterline

sterling crisis

crisi della sterlina

II.sterling [Brit ˈstəːlɪŋ, Am ˈstərlɪŋ] PRZYM. attrib. (excellent)

sterling effort, quality

notevole

to do sterling service

rendere un servizio di qualità also przen.

I.interlink [Brit ɪntəˈlɪŋk, Am ˌɪn(t)ərˈlɪŋk] CZ. cz. przech.

to be interlinked

essere collegato (with a)

to be interlinked

interconnesso (with con)

II.interlink [Brit ɪntəˈlɪŋk, Am ˌɪn(t)ərˈlɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

interlink aspects, problems:

interlink

collegarsi, interconnettersi

merlini w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła merlini w angielski»włoski słowniku

I.sterling [ˈstɜ:r·lɪŋ] RZ.

1. sterling metal:

sterling

argento [o 925] sterling r.m.

2. sterling FIN.:

sterling

lira r.ż. sterlina

II.sterling [ˈstɜ:r·lɪŋ] PRZYM.

1. sterling FIN.:

pound sterling

lira sterlina

2. sterling (of high standard):

sterling

eccellente

hyperlink [ˌhaɪ·pɚ·ˈlɪŋk] RZ. INF.

hyperlink

collegamento r.m. ipertestuale

underline [ˌʌn·dɚ·ˈlaɪn] CZ. cz. przech. a. przen.

underline

sottolineare

underling [ˈʌn·dɚ·lɪŋ] RZ. pej.

underling

subalterno(-a) r.m. (r.ż.)

I.darling [ˈdɑ:r·lɪŋ] RZ.

1. darling (beloved person):

darling

tesoro r.m.

2. darling (term of endearment):

darling

amore r.m.

II.darling [ˈdɑ:r·lɪŋ] PRZYM.

1. darling (beloved):

darling

caro, -a

2. darling (cute):

darling

delizioso, -a

a darling little room

una stanzetta deliziosa

clinic [ˈklɪ·nɪk] RZ.

clinic

clinica r.ż.

airline RZ.

airline

compagnia r.ż. aerea

curling [ˈkɜ:r·lɪŋ] RZ.

1. curling (of hair):

curling

arricciatura r.ż.

2. curling SPORT:

curling

curling r.m.

lining [ˈlaɪ·nɪŋ] RZ.

1. lining:

lining of coat, jacket

fodera r.ż.

lining of boiler, pipes

rivestimento r.m.

2. lining ANAT.:

lining

parete r.ż.

curling iron RZ.

curling iron

arricciacapelli r.m. ndm.