minnast w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła minnast w angielski»włoski słowniku

mainmast [Brit ˈmeɪnmɑːst, Am ˈmeɪnmæst] RZ.

mainmast

albero r.m. maestro

minnow [Brit ˈmɪnəʊ, Am ˈmɪnoʊ] RZ.

1. minnow:

minnow

pesciolino r.m. (d'acqua dolce)

2. minnow przen.:

minnow (insignificant things)

minutaglia r.ż.

minnow (insignificant people)

gentucola r.ż.

Minnie [ˈmɪnɪ]

1. Minnie (female name):

Minnie

diminutivo di Wilhelmina

2. Minnie (cartoons' character):

Minnie

Minni

dynast [Brit ˈdɪnəst, ˈdʌɪnəst, ˈdʌɪnast, Am ˈdaɪnæst, ˈdaɪnəst] RZ.

dynast

dinasta r.m.

gymnast [Brit ˈdʒɪmnast, Am ˈdʒɪmˌnæst] RZ.

gymnast

ginnasta r.m. i r.ż.

I.nasty [Brit ˈnɑːsti, Am ˈnæsti] PRZYM. pot.

1. nasty (unpleasant):

nasty crime

orribile, terribile

nasty suspicion, surprise, habit, experience, stain

brutto

nasty sight, feeling, task, rumour

sgradevole

nasty expression

cattivo

nasty taste

disgustoso, nauseante

nasty affair, business

brutto, sporco

a nasty look

un'occhiataccia

I got a nasty fright

mi sono preso un bello spavento

the nasty weather

il brutto tempo

to smell nasty

avere un odoraccio

to taste nasty

essere disgustoso or avere un gusto schifoso

it's nasty and hot

fa un caldo terribile

things could get nasty

le cose potrebbero mettersi male

to turn nasty dog:

diventare cattivo

to turn nasty person:

incattivirsi

to turn nasty weather:

guastarsi

to be a nasty piece of work

essere un brutto tipo

2. nasty (unkind):

nasty person

odioso

nasty trick

brutto

nasty gossip

cattivo, maligno

nasty letter

scortese

you've got a nasty mind

pensi subito male

a nasty sense of humour

un umorismo un po' perverso

he gets nasty when he's tired

diventa insopportabile quando è stanco

to be nasty to

essere odioso con

to say nasty things about

dire delle cattiverie su

3. nasty (serious):

nasty cut, bruise, cold, fall, accident, bump, crack

brutto

4. nasty (ugly):

nasty colour, shape, style

bruttissimo, orrendo

5. nasty (tricky):

nasty problem, question

difficile

nasty bend

brutto, pericoloso

II.nasty [Brit ˈnɑːsti, Am ˈnæsti] RZ. pot. (in food, water, air)

nasty

porcherie r.ż. l.mn.

nasty

schifezze r.ż. l.mn.

video nasty

= film dell'orrore su videocassetta particolarmente violento o sanguinoso

canasta [Brit kəˈnastə, Am kəˈnæstə] RZ.

canasta

canasta r.ż.

dynasty [Brit ˈdɪnəsti, Am ˈdaɪnəsti] RZ.

dynasty

dinastia r.ż.

the Tudor dynasty

la dinastia dei Tudor

pinnace [Brit ˈpɪnɪs, Am ˈpɪnɪs] RZ.

pinnace

scialuppa r.ż.

nastily [Brit ˈnɑːstɪli, Am ˈnæstəli] PRZYSŁ.

1. nastily (unkindly):

nastily behave

scortesemente, in malo modo

nastily speak

sgarbatamente

nastily laugh

sguaiatamente

to say sth nastily

dire qc in modo scortese or in malo modo

2. nastily (severely):

nastily leak

molto

nastily crack

malamente

minnast w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła minnast w angielski»włoski słowniku

gymnast [ˈdʒɪm·næst] RZ.

gymnast

ginnasta r.m. i r.ż.

canasta [kə·ˈnæs·tə] RZ. GRY

canasta

canasta r.ż.

dynasty <-ies> [ˈdaɪ·nəs·ti] RZ.

dynasty

dinastia r.ż.

nasty <-ier, -iest> [ˈnæs·ti] PRZYM.

1. nasty (bad):

nasty

cattivo, -a

nasty surprise

brutto, -a

2. nasty (dangerous, serious):

nasty

brutto, -a

innards [ˈɪn·ɚdz] RZ. pl pot.

1. innards (entrails):

innards

viscere r.ż. pl

2. innards TECHNOL.:

innards

ingranaggi r.m. pl

innate [ɪ·ˈneɪt] PRZYM.

innate

innato, -a