models w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła models w angielski»włoski słowniku

I.model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] RZ.

1. model (scale representation):

model (for planning, engineering)

modello r.m. (of di)

model (made as hobby)

modellino r.m. (of di)

2. model (version of car, appliance, garment):

model

modello r.m.

the new, latest model

il nuovo, l'ultimo modello

a 1956 model (car)

un modello del 1956

3. model (person):

model (for artist, photographer)

modello r.m. / modella r.ż.

model (showing clothes)

indossatore r.m. / indossatrice r.ż.

top, fashion model

top model, modello

4. model (example, thing to be copied):

model

modello r.m.

to be a or serve as a model for sth

servire da modello per qc

a model of tact, fairness, good government

un modello di

a legal system on the British model

un sistema giudiziario sul modello britannico

to hold sth up or out as a model

prendere qc a modello

5. model:

model MAT., INF.

modello r.m.

computer, climate model

modello informatico, climatico

II.model [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] PRZYM.

1. model railway, village:

model

in miniatura

a model train, aeroplane, boat, car

un modellino di treno, aeroplano, barca, auto

model soldier

soldatino

2. model (new and exemplary):

model farm, hospital, prison

modello

3. model (perfect):

model spouse, student

modello

model conduct

esemplare

III.model <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. przech.

1. model:

to model sth on sth

modellare qc su qc

2. model fashion model:

model garment

indossare, presentare

model design

presentare

3. model (shape):

model clay, wax, figure, head

modellare (in in)

4. model:

model INF., MAT. process, economy

impostare [qc] su un modello

IV.model <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am> [Brit ˈmɒd(ə)l, Am ˈmɑdl] CZ. cz. nieprzech.

1. model artist's model:

model

posare (for per)

2. model fashion model:

model

fare il modello, la modella (for per)

zwroty:

to model in sculptor, artist: clay, wax

modellare in

V.to model oneself CZ. cz. zwr.

to model oneself <forma in -ing ecc. modelling, modelled, modeling, modeled Am >:

to model oneself on sb

prendere qn a modello

model answer [ˌmɒdlˈɑːnsə(r), -ˈænsər] RZ.

model answer

esempio r.m. di risposta

miniature model [ˌmɪnətʃəˈmɒdl, ˌmɪnɪətʃʊər-] RZ.

miniature model

modello r.m. in scala ridotta

relational model [rɪˌleɪʃnəlˈmɒdl] RZ.

relational model

modello r.m. relazionale

model theory [ˈmɒdlθɪərɪ] RZ.

model theory

teoria r.ż. dei modelli

glamour model [ˈɡlæməˌmɒdl] RZ.

glamour model

pin up r.ż.

scale model [ˈskeɪlˌmɒdl] RZ.

scale model

modello r.m. in scala

male model [ˌmeɪlˈmɒdl] RZ.

male model

modello r.m.

fashion model [ˈfæʃnˌmɒdl] RZ.

fashion model

modello r.m. / modella r.ż.

role model [Brit, Am roʊl ˈmɑdl] RZ.

role model

modello r.m.

role model PSYCH.

modello r.m. di comportamento

models w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła models w angielski»włoski słowniku

I.model [ˈmɑ:·dəl] RZ.

model (version, example) a. SZT.

modello r.m.

model (of car)

modellino r.ż.

to be the very model of sth

essere un autentico esempio di

II.model [ˈmɑ:·dəl] PRZYM.

model

esemplare

a model student

uno studente modello

III.model <-ll-> [ˈmɑ:·dəl] CZ. cz. przech.

1. model (make figure, representation):

model

modellare

to model sth in clay

modellare qc in creta

2. model (show clothes):

model

sfilare

zwroty:

to model oneself on sb

prendere qu a modello

IV.model [ˈmɑ:·dəl] CZ. cz. nieprzech.

model

fare l'indossatore, -trice

scale model RZ.

scale model

modello r.m. in scala

role model RZ.

role model

modello r.m. da imitare

floor model RZ.

floor model

modello r.m. per dimostrazione

Tłumaczenia dla hasła models w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

fotomodella

model

modella

model

modellino

model

modello

model

indossatore (-trice) (uomo)

male model

indossatore (-trice) (donna)

model

modello

model

modello

model

essere un modello di qc

to be a model of sth

prendere qu a modello

to take sb as a model

modello

model

modello (capo d'abbigliamento)

model

models Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be the very model of sth

essere un autentico esempio di

a model student

uno studente modello

to model sth in clay

modellare qc in creta

to model oneself on sb

prendere qu a modello

photographer's model

modello(-a) r.m. (r.ż.)

to be a model of sth

essere un modello di qc

to take sb as a model

prendere qu a modello

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are working on the next gen 5-10 gigapixel models.

www.extremetech.com

However, all current geophysical models assume some sort of geyser-like activity.

en.wikipedia.org

Various models feature four-stroke engines ranging in displacement from 80 to 125 cc, a kick starter, and telescopic shock absorbers.

en.wikipedia.org

Any physical process which models some computation can be interpreted as an analog computer.

en.wikipedia.org

Both contretemps are easily rectified by dealers and affect 2009 and 2010 models.

www.theglobeandmail.com

It has been shown to have ocular hypotensive activity in animal models, suggesting it may be useful for the treament of glaucoma.

en.wikipedia.org

Early models had cycle-type mudguards that swivelled with the front wheels, later models had fixed wings.

en.wikipedia.org

Animal models suggest lupeol may act as an anti-inflammatory agent.

en.wikipedia.org

All models looked very similar; changes were minor, with several fuselage extensions being the most obvious.

en.wikipedia.org

These models provide archaeologists with valuable information regarding seafaring technology and the sociological and economic importance of seafaring.

en.wikipedia.org