posting w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła posting w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

posting1 [Brit ˈpəʊstɪŋ, Am ˈpoʊstɪŋ] RZ. (job)

post (system)
posta r.ż.
post (system)
poste r.ż. l.mn.
post (letters)
posta r.ż.
post (letters)
corrispondenza r.ż.
post (online)
post r.m.
post (delivery)
(distribuzione della) posta r.ż.
post (collection)
levata r.ż.
post (postbox) pot.
buca r.ż. (delle lettere)
post (stagecoach) arch.
corriera r.ż.
to send sth, notify sb by post
inviare qc, avvertire qn per posta
(to reply) by return of post
(rispondere) a giro di posta
to put sth in the post
imbucare qc
it was lost in the post
le poste lo hanno smarrito
to get sth through the post
ricevere qc per posta
your cheque is in the post
il suo assegno è stato spedito
is there any post for me?
c'è posta per me?
has the post come yet?
è già arrivata la posta?
to deal with or answer one's post
sbrigare la corrispondenza
it came in today's post
è arrivato con la posta di oggi
has the post gone yet?
è già stata levata la posta?
please take this letter to the post
per favore, puoi imbucare questa lettera?
to catch the post
imbucare in tempo per la levata
to miss the post
perdere la levata

II.post2 [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

III.post2 [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. nieprzech. (travel)

Pokaż tabele koniugacji

IV.post2 [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. (stick up)

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

II.post3 [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. WOJSK.

Pokaż tabele koniugacji

post4 [Brit pəʊst, Am poʊst] CZ. cz. przech. Am PR.

Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła posting w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

posting w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła posting w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

post-operative [ˌpoʊst·ˈɑ:·pə·rə·t̬ɪv] PRZYM. MED.

post meridiem → P.M.

Tłumaczenia dla hasła posting w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

posting Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

by return post
a giro di posta
to post sth to sb
inviare qc per posta a qu
to apply for a teaching post
fare domanda per un posto di insegnamento
to take up a post
entrare in carica
to desert one's post WOJSK.
abbandonare il posto
to post bail for sb
pagare la cauzione per qu
to occupy a post
ricoprire una carica
to chase sb from pillar to post
mandare qu da Erode a Pilato
to post sth on the bulletin board
affiggere qc sul tabellone degli avvisi
is there any post for you?
c'è posta per te?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The news agency was created in 2013 and is still currently active, posting local and international stories daily.
en.wikipedia.org
Dormitory corridors, well-trafficked hallways, lobbies, and freestanding kiosks often have cork boards attached to facilitate the posting of notices.
en.wikipedia.org
After posting bail, they are let off and once again happen upon the delivery truck outside a diner.
en.wikipedia.org
This is later followed by a posting on his official website with a detailed itinerary of the tour.
en.wikipedia.org
Meanwhile, the soldier and his platoon receive a transfer to a distant posting, leaving the woman in great agony.
en.wikipedia.org
The show was cancelled to immediate effect after posting a disappointing rating in the show's ninth week.
en.wikipedia.org
It further provided that notices delivered personally were deemed received when delivered (unless outside business hours), while notices sent by recorded delivery were deemed delivered two business days after posting.
www.internationallawoffice.com
How many other nations would insist on feeding their monumental ego by posting a "portrait" of their "hero" - instead of the perp?
world.time.com
The term "past posting" originates from horse racing where a bugler sounds a call to the post just before the race begins.
en.wikipedia.org
It has facilities for posting messages, searching for notes, uploading documents, and online assignments.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "posting" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne