sectioning w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sectioning w angielski»włoski słowniku

I.section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] RZ.

1. section (part):

section (of train)

scompartimento r.m.

section (of aircraft, town, forest, area)

parte r.ż.

section (of aircraft, town, forest, area)

zona r.ż.

section (of pipe, tunnel, road, river)

troncone r.m.

section (of object)

componente r.m.

section (of kit)

pezzo r.m.

section (of orange, grapefruit)

spicchio r.m.

section (of public, population)

fetta r.ż.

section (of group)

parte r.ż.

section (of orchestra)

sezione r.ż.

2. section (department):

section (of company)

ufficio r.m.

section (of office, department, government)

settore r.m.

section (of library, shop)

reparto r.m.

computer section

reparto computer

consular section

ufficio consolare

3. section (subdivision):

section (of act, bill)

articolo r.m.

section (of report)

paragrafo r.m.

section (of newspaper)

rubrica r.ż.

section (of newspaper)

pagina r.ż.

under section 24

ai sensi dell'articolo 24

sports, books section

rubrica sportiva, dei libri

4. section (passage):

section (of book)

passo r.m.

section (of book)

brano r.m. (on su)

section (larger)

parte r.ż. (on su)

there's a section on verbs at the end

c'è una sezione dedicata ai verbi al fondo

5. section WOJSK.:

section

plotone r.m.

6. section:

section BIOL., GEOL.

lamina r.ż.

7. section MAT.:

section

sezione r.ż.

8. section MED.:

section

sezione r.ż.

9. section KOL. (part of network):

section

tronco r.m.

10. section Am KOL. (of sleeping car):

section

scompartimento r.m. di vagone letto

11. section Am KOL. (relief train):

section

treno r.m. bis

section

treno r.m. straordinario

II.section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

1. section (divide):

section document, text, computer screen

sezionare

2. section MED. (in surgery):

section

sezionare

3. section Brit MED. (confine to mental hospital):

section person

internare

comments section, comment section RZ.

comments section

sezione r.ż. commenti

tell us what you think in the comments section below

dite la vostra nella sezione commenti qui sotto

tail section [ˈteɪlsekʃən] RZ. LOT.

tail section

parte r.ż. posteriore

wind section [ˈwɪndˌsekʃn] RZ. MUZ.

wind section

sezione r.ż. dei fiati

cross section [Brit ˈkrɒs ˌsɛkʃ(ə)n, Am ˈkrɑs ˌsɛkʃ(ə)n] RZ.

1. cross section:

cross section

sezione r.ż. trasversale

in cross section

in sezione trasversale

2. cross section (selection):

cross section przen.

campione r.m.

cross section przen.

spaccato r.m. (of di)

rhythm section [Brit, Am ˈrɪðəm ˈsɛkʃən] RZ.

rhythm section

sezione r.ż. ritmica

classified section [ˈklæsɪfaɪdˌsekʃn] RZ.

classified section

rubrica r.ż. di annunci economici

C-section [Brit ˈsiːsɛkʃn] RZ. MED.

C-section (Caesarean section)

(taglio) cesareo r.m.

microscopic section [ˌmaɪkrəskɒpɪkˈsekʃn] RZ.

microscopic section

sezione r.ż. istologica

Tłumaczenia dla hasła sectioning w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sezionamento

sectioning

sectioning w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sectioning w angielski»włoski słowniku

I.section [ˈsek·ʃən] RZ.

1. section (part) a. WOJSK., MUZ., PUBL.:

section

sezione r.ż.

section of object

parte r.ż.

2. section (group):

section

settore r.m.

3. section:

section of area

zona r.ż.

section of city

quartiere r.m.

4. section of document:

section

paragrafo r.m.

section PR.

articolo r.m.

5. section of road:

section

tronco r.m.

6. section (cut):

section

sezione r.ż.

II.section [ˈsek·ʃən] CZ. cz. przech.

1. section (cut):

section

sezionare

2. section (divide):

section

suddividere

brass section RZ. MUZ.

the brass section

gli ottoni

section off CZ. cz. przech.

section off

separare

cross section RZ.

1. cross section:

cross section

sezione r.ż. trasversale

2. cross section przen.:

cross section

campione r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

caesarean (section)

(taglio r.m.) cesareo r.m.

Tłumaczenia dla hasła sectioning w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

scomparto

section

spaccato

cross-section

profilato

section bar

caposezione

section head

sezione

section

sectioning Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the brass section

gli ottoni

a cesarean section

un taglio cesareo

caesarean (section)

(taglio r.m.) cesareo r.m.