W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef [Am ˈtrɛbəl ˌklɛf] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla treble clef
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble clef

treble clef

chiave r.ż. di sol

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

in the treble clef

in chiave di sol

Tłumaczenia dla hasła treble clef w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

chiave di sol

treble clef

in chiave di sol

in the treble clef

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

clef [Brit klɛf, Am klɛf] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla clef
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clef

clef

chiave r.ż.

in the treble clef

in chiave di sol

I.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] OKREŚL.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

II.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. (three times)

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

III.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

treble

triplicare

IV.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

V.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

2. treble (drink):

I'll have a treble please

me lo faccia triplo, grazie

I.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

1. treble (sound):

treble

acuto r.m.

2. treble MUZ. (voice, singer):

treble

soprano r.m.

II.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. MUZ.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

treble voice part

di soprano

treble voice part

del soprano

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef RZ.

- Pokaż synonimy dla treble clef
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble clef

treble clef

chiave r.ż. di sol

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

clef [klef] RZ.

- Pokaż synonimy dla clef
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clef

clef

chiave r.ż.

I.treble [ˈtre·bl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

1. treble (three times greater):

treble

triplo, -a

2. treble MUZ.:

treble

di soprano

II.treble [ˈtre·bl] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

treble

soprano r.m.

III.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

treble

triplicare

IV.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla treble
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła treble

treble

triplicarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As the true tenor clef has generally fallen into disuse in vocal writings, this octave-dropped treble clef is often called the tenor clef. en.wikipedia.org

Music is written in treble clef, just as for the other saxophones, with the pitches sounding two octaves and a major second lower than written. en.wikipedia.org

Duke sits upon a monumental treble clef inspired by his own handwritten musical scores, while playing a piano whose keys swirl upward creating a vortex of melodic energy. washington.cbslocal.com

It is identical to the treble clef transposed down 2 octaves. en.wikipedia.org

Fans came with guitars strapped to their backs and treble clefs tattooed on their hands. www.billboard.com

All that's missing are the treble clef, notes, and rests. www.quillandquire.com

Bass trumpet is played with a shallower trombone mouthpiece, and music for it is written in treble clef. en.wikipedia.org

The central motif of her pink and black tattoo is a treble clef. www.theglobeandmail.com

The treble clef is often used to notate such notes. en.wikipedia.org

The tie includes a large, diagonal stripe with the dragon and initials, as shown on the sports tie, and a staff pattern bearing a treble clef underneath. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

treble clef w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef [Am ˈtrɛbəl ˌklɛf] RZ. MUZ.

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła treble clef w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

clef [Brit klɛf, Am klɛf] RZ. MUZ.

I.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] OKREŚL.

II.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. (three times)

III.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. przech.

IV.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. nieprzech.

V.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

1. treble SPORT:

2. treble (drink):

I.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

1. treble (sound):

2. treble MUZ. (voice, singer):

II.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. MUZ.

treble clef w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef RZ.

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

clef [klef] RZ.

I.treble [ˈtre·bl] PRZYM.

1. treble (three times greater):

2. treble MUZ.:

II.treble [ˈtre·bl] RZ. MUZ.

III.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. przech.

IV.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "treble clef" w innych językach

I	treble
you	treble
he/she/it	trebles
we	treble
you	treble
they	treble

treble clef w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef [Am ˈtrɛbəl ˌklɛf] RZ. MUZ.

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła treble clef w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

clef [Brit klɛf, Am klɛf] RZ. MUZ.

I.treble1 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] OKREŚL.

II.treble1 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. (three times)

III.treble1 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. przech.

IV.treble1 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. nieprzech.

V.treble1 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

1. treble SPORT:

2. treble (drink):

I.treble2 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

1. treble (sound):

2. treble MUZ. (voice, singer):

II.treble2 [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. MUZ.

treble clef w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

treble clef RZ.

Tłumaczenia dla hasła treble clef w angielski»włoski słowniku

clef [klef] RZ.

I.treble [ˈtre·bl] PRZYM.

1. treble (three times greater):

2. treble MUZ.:

II.treble [ˈtre·bl] RZ. MUZ.

III.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. przech.

IV.treble [ˈtre·bl] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "treble clef" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] OKREŚL.

II.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. (three times)

III.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. przech.

IV.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] CZ. cz. nieprzech.

V.treble¹ [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

I.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] RZ.

II.treble² [Brit ˈtrɛb(ə)l, Am ˈtrɛbəl] PRZYM. MUZ.