turnings w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła turnings w angielski»włoski słowniku

turning [Brit ˈtəːnɪŋ, Am ˈtərnɪŋ] RZ.

1. turning Brit (in road):

turning

svolta r.ż.

turning

deviazione r.ż.

to take a turning too quickly

svoltare troppo velocemente

to take a wrong turning

girare nella strada sbagliata

a turning off the main street

una deviazione dalla strada principale

the second next turning on the right

la seconda svolta a destra

I've missed my turning

non ho girato dove avrei dovuto

here's our turning

dobbiamo girare qui

2. turning (work on lathe):

turning

tornitura r.ż.

table-turning [ˈteɪblˌtɜːnɪŋ] RZ.

table-turning

= (il) muoversi del tavolino durante una seduta spiritica

turning point [Brit, Am ˈtərnɪŋ ˌpɔɪnt] RZ.

turning point

svolta r.ż. (decisiva) (in, of di)

to be at a turning point

essere a una svolta

turning circle [Brit] RZ.

turning circle

angolo r.m. di sterzatura

turning lathe [ˈtɜːnɪŋˌleɪð] RZ.

turning lathe

tornio r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

turnery, also turning

tornitura r.ż.

Tłumaczenia dla hasła turnings w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tornitura

turning

tornitura del legno

wood-turning

tornitura

turnings pl

la spettacolarizzazione della politica

turning politics into a show

tornio

(turning) lathe

tornio per legno

wood-turning lathe

svolta

turning

svolta przen.

turning point

svolta decisiva, storica

crucial, historic turning point

segnare una svolta

to mark a turning point

essere a una svolta della propria vita

to be at a turning point in one's life

turnings w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła turnings w angielski»włoski słowniku

turning [ˈtɜ:r·nɪŋ] RZ.

1. turning (road):

turning

traversa r.ż.

2. turning (act of changing direction):

turning

svolta r.ż.

turning point RZ.

turning point

svolta r.m. decisiva

a turning point in one's career

una svolta decisiva nella sua carriera

Tłumaczenia dla hasła turnings w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

capovolgimento (di oggetti, immagini)

turning upside down

svolta

turning point

quando si è in ballo, bisogna ballare przysł.

there's no turning back

le -e si mettono male

things are turning out badly

turnings Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

a turning point in one's career

una svolta decisiva nella sua carriera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are commonly referred to as cross-hatchings, engine turnings, or stacked chevrons.

en.wikipedia.org

A two-story entrance pavilion is topped with concrete turnings on the corners and a carved swag and wreath in the center.

en.wikipedia.org

Weir's stick was consigned to the flames after him, reportedly making rare turnings in the fire.

en.wikipedia.org

If a magnesium fire should start, it can be smothered with cast-iron turnings or dry sand, or with other materials prepared especially for the purpose.

en.wikipedia.org