Tłumaczenia dla hasła по-низша w bułgarski»niemiecki słowniku

съд² <съдъ̀т, съдѝлища> RZ. r.m. PR.

съд

Gericht nt

съд

Gerichtshof r.m.

банкова сметка/каса на съд

Gerichtskasse r.ż.

Военен/Апелативен съд

Militär-/Appellationsgericht

второинстанционен съд

Gericht zweiter Instanz

Върховен съд

Oberstes Gericht

Върховен съд

Zentralzivilgericht (in London)

Върховен наказателен съд (в Шотландия)

Oberstes Gericht für Straftaten

давам нкг под съд

jdn beim [o. vor] Gericht verklagen

Касационен съд

Revisionsgericht

Касационен съд

Kassationsgericht

компетентен съд

Zuständigkeitsgericht

Конституционен съд

Verfassungsgerichtshof

некомпетентен съд

unzuständiger Gerichtsstand

окръжен съд

Bezirksgericht

призовавам нкг в/пред съда

jdn vor Gericht laden [o. fordern]

Първоинстанционен съд на Европейската общност (ЕО)

Gericht erster Instanz

район на местно компетентен съд

zuständiger Gerichtsort

районен съд

Amtsgericht

Съд на Европейските общности

Europäischer Gerichtshof

Съд на Европейските общности

EuGH

съд, който е компетентен да разгледа дадена жалба

Beschwerdegericht

съд, компетентен да издаде предупреждение за плащане на дълг

Mahngericht

съд по местожителство

Wohnsitzgericht

съд по наследствени дела

Nachlassgericht

съд по несъстоятелността

Insolvenzgericht

съд от по-низша инстанция

Untergericht

съд по патентни дела

Patentgericht

съд от последна инстанция

Gericht letzter Instanz

съд по селскостопански дела

Landwirtschaftsgericht

съд по социални дела

Sozialgericht

съд по трудовоправни въпроси

Arbeitskammer r.ż.

съд с участието на съдебни заседатели

Schöffengericht

явявам се пред/в съда

vor/im Gericht erscheinen

Страшният съд REL.

das Jüngste Gericht