Tłumaczenia dla hasła „hépàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

合办 hé­bàn

合办 hébàn

jointly run

合办的企业

joint venture

合办的企业

jointly-run enterprise

盒饭 hé­fàn

盒饭 héfàn

boxed meal

盒饭 héfàn

packed lunch

盒饭 héfàn

box lunch

合拍 hé­pāi

1. 合拍:

合拍 hépāi

in time

2. 合拍:

合拍 hépāi

in harmony

合拍 hépāi

in step

痕 hén

痕 → 痕迹

恨 hèn

1. 恨:

恨 hèn

hate

恨 hèn

resent

恨 hèn

loathe

恨之入骨

hate bitterly

恨之入骨

strongly detest

涅槃 niè­pán

涅槃 nièpán

nirvana

涅槃 nièpán

absolute blessedness

涅槃 nièpán

death

呵欠 hē­qiàn

呵欠 hēqiàn

yawn

打呵欠

yawn

打呵欠

give a yawn

河山 hé­shān

河山 héshān

rivers and mountains

河山 héshān

land

合算 hé­suàn

1. 合算:

合算 hésuàn

worthwhile

合算 hésuàn

gainful

合算 hésuàn

profitable

2. 合算:

合算 hésuàn

reckon

合算 hésuàn

calculate

合算 hésuàn

figure

和善 hé­shàn

和善 héshàn

kind-hearted

和善 héshàn

genial

和善 héshàn

affable

贺电 hè­diàn

贺电 hèdiàn

congratulatory message [or telegram]

贺年 hè­nián

贺年 hènián

extend [or offer] New Year greetings

贺年 hènián

pay a New Year visit

贺年卡

New Year card

黑暗 hēi­'àn

1. 黑暗:

黑暗 hēi'àn

dark

黑暗 hēi'àn

lightless

2. 黑暗:

黑暗 hēi'àn

evil

黑暗 hēi'àn

reactionary

黑暗势力

forces of evil

何妨 hé­fāng

何妨 héfāng

why not

何妨 héfāng

might as well

何妨试试。

Why not have a try? [or You might as well have a try.]

地盘 dì­pán

地盘 dìpán

territory under sb's control

地盘 dìpán

realm

地盘 dìpán

domain

争夺地盘

contend for spheres of influence

争夺地盘

fight for the control of some territory

批判 pī­pàn

批判 pīpàn

criticize

批判 pīpàn

repudiate

批判 pīpàn

reject

批判地吸收

assimilate in a critical way

批判现实主义

critical realism

棋盘 qí­pán

棋盘 qípán

chessboard

棋盘 qípán

checkerboard