Tłumaczenia dla hasła „jīxí“ w chińsko-angielski słowniku

爱惜 àixī

爱惜 àixī

cherish

爱惜 àixī

treasure

爱惜 àixī

make much of

钾 jiǎ

钾 jiǎ

potassium

钾 jiǎ

kalium (K)

稼 jià

稼 jià

cereals

稼 jià

crops

节 (節) jiē

节 zob. też jié, ｊｉé

Zobacz też 节 jié

节 (節) jié zob. też jiē

1. 节:

节 jié

joint

节 jié

knot

节 jié

node

竹节

bamboo joint

2. 节 (used as a measuring unit):

两节车厢

two railway coaches

两节车厢

two carriages

3. 节 → 节日

4. 节:

节 jié

abridge

节译

abridged translation

5. 节 → 节省, → 节制2

节煤

save [or economize on] coal

6. 节 → 节操

捷¹ (偼) jié

捷 jié

quick

捷 jié

prompt

捷 jié

brisk

捷足先登。

The early bird catches the worm. [or First come, first served.]

借² (藉) jiè

借 jiè

make use of

借 jiè

take advantage of

借 jiè

under [or on ] the pretext [or pretence] of

借援助的名义

on [or under] the pretence of assistance

借援助的名义

in the name of assistance

襟 jīn

1. 襟:

襟 jīn

front of a garment

2. 襟:

襟 jīn

brothers-in-law whose wives are sisters

啾 jiū

啾 jiū

厩 (廐、廄) jiù

厩 jiù

stable

厩 jiù

cattle shed

厩 jiù

pen

夹 (夾、²挟) jiā zob. też jiá

1. 夹:

夹 jiā

place or stay in between

夹 jiā

press from both sides

夹 jiā

clip

夹 jiā

pinch

把书签夹在书里。

Put the bookmark in between the pages.

2. 夹:

夹 jiā

carry [or take] sth. under one's arm

夹着几本书

carry some books under one's arm

3. 夹:

夹 jiā

mix

夹 jiā

mingle

雨夹雪

a rain accompanied by snowflakes

4. 夹 → 夹子

Zobacz też 夹 jiá

夹 (夾、裌、袷) jiá

夹 zob. też jiā

夹 jiá

double-layered

夹 jiá

lined

夹袄

lined jacket

荚 (莢) jiá

荚 jiá

pod

豌豆荚

pea pods