Tłumaczenia dla hasła „lǐxiǎng“ w chińsko-angielski słowniku

享 xiǎng

享 → 享受

两² (兩) liǎng

两 liǎng

liang (=50 grams)

理性 lǐ­xìng

1. 理性:

理性 lǐxìng

rational

理性知识

rational knowledge

2. 理性:

理性 lǐxìng

reason

理性 lǐxìng

senses

恢复理性

regain one's reason

恢复理性

come to one's senses

礼让 lǐ­ràng

礼让 lǐràng

comity

礼让 lǐràng

friendly polite behaviour

礼堂 lǐ­táng

礼堂 lǐtáng

auditorium

礼堂 lǐtáng

main [or lecture] hall

奖 (奬) jiǎng

1. 奖 → 奖励

2. 奖 → 奖品, → 奖金

一等奖

the first prize

抢² (搶) qiǎng

抢 qiǎng

scrape

抢 qiǎng

scratch

抢 qiǎng

rasp

抢菜刀

sharpen a kitchen knife

领 lǐng

1. 领:

领 lǐng

neck

2. 领 → 领子

翻领

turndown collar

纽扣领衬衫

button-down shirt

3. 领 (used as a measuring unit):

一领长袍

a gown

4. 领:

领 lǐng

lead

领 lǐng

show round

领 lǐng

usher

领孩子们散步

take the children out for a walk

5. 领 → 领取

到仓库去领货

fetch goods at the storehouse

6. 领 → 领会

理应 lǐ­yīng

理应 lǐyīng

ought to

理应 lǐyīng

should

里弄 lǐ­lòng

1. 里弄:

里弄 lǐlòng

lane

里弄 lǐlòng

alley

2. 里弄:

里弄 lǐlòng

neighbourhood

里弄工作

task of the neighbourhood committee

细纺 xì­fǎng

细纺 xìfǎng

finespun

细纺布

finespun cloth