Tłumaczenia dla hasła „miào“ w chińsko-angielski słowniku

庙 (廟) miào

1. 庙:

庙 miào

temple

城隍庙

temple of the city god

2. 庙 → 庙会

妙 miào

1. 妙:

妙 miào

wonderful

妙 miào

excellent

妙 miào

marvelous

妙不可言

too wonderful to define

2. 妙:

妙 miào

clever

妙 miào

smart

妙 miào

brilliant

妙计

clever [or brilliant] idea

妙计

brain wave

绝妙 jué­miào

绝妙 juémiào

perfect

绝妙 juémiào

ingenious

绝妙 juémiào

superb

美妙 měi­miào

美妙 měimiào

splendid

美妙 měimiào

wonderful

美妙 měimiào

fantastic

庙会 miào­huì

庙会 miàohuì

fair

妙龄 miào­líng

妙龄 miàolíng

adolescence of girls

正当妙龄

in her adolescence

奇妙 qí­miào

奇妙 qímiào

marvelous

奇妙 qímiào

wonderful

奇妙 qímiào

stupendous

巧妙 qiǎo­miào

巧妙 qiǎomiào

ingenious

巧妙 qiǎomiào

crafty

巧妙 qiǎomiào

superb

神妙 shén­miào

神妙 shénmiào

wonderful

神妙 shénmiào

marvelous

神妙 shénmiào

ingenious

微妙 wēi­miào

微妙 wēimiào

subtle

微妙 wēimiào

delicate

微妙 wēimiào

sensitive

微妙 wēimiào

exquisite

玄妙 xuán­miào

玄妙 xuánmiào

mysterious

玄妙 xuánmiào

bewildering

玄妙 xuánmiào

weird

城隍庙 chéng­huáng­miào

城隍庙 chénghuángmiào

town god's temple

灵丹妙药 líng dān miào yào

灵丹妙药 líng dān miào yào

elixir of life

灵丹妙药 líng dān miào yào

cure-all

灵丹妙药 líng dān miào yào

miraculously efficacious remedy [or medicine]

妙手回春 miào shǒu huí chūn

妙手回春 miào shǒu huí chūn

ingeniously bring the dying back to life

莫名其妙 mò míng qí miào

莫名其妙 mò míng qí miào

be completely at a loss

莫名其妙 mò míng qí miào

feel bewildered

莫名其妙 mò míng qí miào

be unable to make head or tail of sth.

惟妙惟肖 wéi miào wéi xiào

惟妙惟肖 wéi miào wéi xiào

strikingly [or remarkably] true to life

惟妙惟肖 wéi miào wéi xiào

almost identical (with)

惟妙惟肖 wéi miào wéi xiào

as like as two peas