Tłumaczenia dla hasła „tiēbǔ“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

贴补 tiē­bǔ

1. 贴补:

贴补 tiēbǔ

give a financial support to

2. 贴补:

贴补 tiēbǔ

help out financially

贴补家用

help out with domestic expenses

替补 tì­bǔ

替补 tìbǔ

substitute for

替补 tìbǔ

replace

替补队员

substitute (player)

替补队员

understudy

帖 (贴) tiē zob. też tiě tiè

1. 帖:

帖 tiē

submissive

帖 tiē

docile

帖 tiē

yielding

2. 帖:

帖 tiē

properly

Zobacz też 帖 tiè

帖 tiè

帖 zob. też

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

帖 tiě zob. też tiē tiè

1. 帖:

帖 tiě

invitation

2. 帖:

帖 tiě

piece of paper on which are written Eight Characters indicating the year, month, day and hour of a person's birth

3. 帖:

帖 tiě

note

帖 tiě

card

4. 帖 (used as a measuring unit):

一帖药

a dose of Chinese medicine

Zobacz też 帖 tiè

帖 tiè

帖 zob. też

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

帖 tiè

帖 zob. też

帖 tiè

(of handwriting or painting) book of models

递补 dì­bǔ

递补 dìbǔ

fill vacancies in the proper order

弥补 mí­bǔ

弥补 míbǔ

make up

弥补 míbǔ

remedy

弥补 míbǔ

compensate

弥补损失

make up [or compensate] for the loss

滋补 zī­bǔ

滋补 zībǔ

nourishing

滋补 zībǔ

nutritious

滋补剂

tonic

滋补食品

nourishment

滋补食品

nourishing food

填补 tián­bǔ

填补 tiánbǔ

fill

填补 tiánbǔ

fill in [or up]

填补缺额

fill (up) a vacancy

贴息 tiē­xī

1. 贴息:

贴息 tiēxī

pay interest

2. 贴息:

贴息 tiēxī

interest

贴息 tiēxī

discount

贴边 tiē­biān

贴边 tiēbiān

hem

贴水 tiē­shuǐ

1. 贴水:

贴水 tiēshuǐ

pay an agio

2. 贴水:

贴水 tiēshuǐ

agio

贴水 tiēshuǐ

premium

铁蹄 tiě­tí

铁蹄 tiětí

iron heel

铁蹄 tiětí

cruel rule

铁蹄 tiětí

ruthless suppression

沦落在敌人的铁蹄之下

be occupied and cruelly ruled by the enemy

逮捕 dài­bǔ

逮捕 dàibǔ

arrest

逮捕 dàibǔ

take into custody