Tłumaczenia dla hasła „xūxīn“ w chińsko-angielski słowniku

虚心 xū­xīn

虚心 xūxīn

modest

虚心 xūxīn

humble

虚心 xūxīn

open-minded

虚心 xūxīn

unpretentious

虚心听取学生意见

listen to the opinions of the students with an open mind

寻衅 xún­xìn

寻衅 xúnxìn

provoke

寻衅 xúnxìn

try to kick up a row

悉心 xī­xīn

悉心 xīxīn

devote oneself to

悉心 xīxīn

try one's utmost to

悉心研究

immerse oneself in the research

细心 xì­xīn

细心 xìxīn

careful

细心 xìxīn

cautious

恤金 xù­jīn

恤金 xùjīn

pension (for the disabled or the bereaved)

粗心 cū­xīn

粗心 cūxīn

careless

粗心 cūxīn

negligent

粗心 cūxīn

thoughtless

取信 qǔ­xìn

取信 qǔxìn

win confidence [or trust]

取信于消费者

win [or command, obtain] the confidence of customers

簇新 cù­xīn

簇新 cùxīn

brand-new

簇新 cùxīn

completely unused

笃信 dǔ­xìn

笃信 dǔxìn

earnestly believe in

笃信 dǔxìn

be a devout believer in

对…笃信不疑

believe undoubtedly in

复信 fù­xìn

1. 复信:

复信 fùxìn

write a letter in reply

复信 fùxìn

reply to sb's letter

2. 复信:

复信 fùxìn

a letter in reply

复信 fùxìn

a reply to sb's letter

居心 jū­xīn

居心 jūxīn

harbour (evil) intentions

居心叵测

harbour evil intentions

居心叵测

with criminal intent

居心叵测

with ulterior motives

苦心 kǔ­xīn

苦心 kǔxīn

pains

煞费苦心

take great pains

安心 ānxīn

安心 ānxīn

feel at ease

安心 ānxīn

be relieved

安心工作

keep one's mind on one's work

安心工作

work contentedly

恶心 ě­xīn

1. 恶心:

恶心 ěxīn

feel nauseated

恶心 ěxīn

feel like vomiting

引起恶心

make sb. feel nauseated

2. 恶心:

恶心 ěxīn

disgusting

恶心 ěxīn

nauseating

听着都恶心。

It sounds disgusting.

欣欣 xīn­xīn

1. 欣欣:

欣欣 xīnxīn

happy

欣欣 xīnxīn

delighted

2. 欣欣:

欣欣 xīnxīn

thriving

欣欣 xīnxīn

prosperous

欣欣 xīnxīn

flourishing

欣欣向荣

be thriving

欣欣向荣

be in prosperity

信心 xìn­xīn

信心 xìnxīn

confidence

血亲 xuè­qīn

血亲 xuèqīn

blood relations

血亲 xuèqīn

consanguinity

血亲关系

relation by blood

血亲关系

blood ties