Tłumaczenia dla hasła „zìshǒu“ w chińsko-angielski słowniku

自首 zì­shǒu

自首 zìshǒu

(of a criminal) surrender oneself

自首 zìshǒu

give oneself up

自首 zìshǒu

confess one's crime

自首 zìshǒu

make confession

匕首 bǐ­shǒu

匕首 bǐshǒu

dagger

棘手 jí­shǒu

棘手 jíshǒu

thorny

棘手 jíshǒu

troublesome

棘手的问题

knotty [or thorny] problem

里手 lǐ­shǒu

里手 lǐshǒu

expert

里手 lǐshǒu

adept

里手 lǐshǒu

dab hand

敌手 dí­shǒu

敌手 díshǒu

opponent

敌手 díshǒu

rival

敌手 díshǒu

adversary

旗手 qí­shǒu

旗手 qíshǒu

standard-bearer

旗手 qíshǒu

pioneer

旗手 qíshǒu

leader (of a movement)

稽首 qǐ­shǒu

稽首 qǐshǒu

kowtow

掱手 páshǒu

掱手 → 扒手

扼守 è­shǒu

扼守 èshǒu

guard

扼守 èshǒu

hold (a position)

孳生 zīshēng

孳生 zīshēng

multiply

孳生 zīshēng

breed

孳生 zīshēng

propagate

罢手 bà­shǒu

罢手 bàshǒu

give up

罢手 bàshǒu

quit

罢手 bàshǒu

abandon

得手 dé­shǒu

得手 déshǒu

succeed

得手 déshǒu

go smoothly

得手 déshǒu

accomplish without difficulty

毒手 dú­shǒu

毒手 dúshǒu

violent treachery

毒手 dúshǒu

murderous scheme

毒手 dúshǒu

vicious plan

下毒手

resort to violent treachery

下毒手

adopt vicious schemes

举手 jǔ­shǒu

举手 jǔshǒu

raise [or put up] one's hand

举手表决

vote by a show of hands

据守 jù­shǒu

据守 jùshǒu

defend

据守 jùshǒu

guard

据守 jùshǒu

maintain fast hold of

恪守 kè­shǒu

恪守 kèshǒu

strictly comply with (an agreement)

恪守诺言

keep one's promise

拉手 lā­shǒu

拉手 lāshǒu

shake hands

拿手 ná­shǒu

拿手 náshǒu

be good at

拿手 náshǒu

be specialized in

拿手好戏

one's dexterous art

拿手好戏

game [or trick] one is extremely good at

撒手 sā­shǒu

撒手 sāshǒu

let go

撒手 sāshǒu

release one's hold on

撒手 sāshǒu

take no part in

撒手不管

take no further part in

撒手不管

not have anything to do with

撒手不管

show no more interest in

握手 wò­shǒu

握手 wòshǒu

shake [or clasp] hands

握手言欢

shake hands and make up

握手言欢

patch up a quarrel and be friends again