montagnards w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła montagnards w francuski»angielski słowniku

I.montagnard (montagnarde) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] PRZYM.

montagnard (montagnarde) peuple, plante

mountain przyd.

montagnard (montagnarde) coutume

highland przyd.

la vie montagnarde

life in the mountains

II.montagnard (montagnarde) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] RZ. r.m. (r.ż.)

1. montagnard (habitant):

montagnard (montagnarde)

mountain dweller

les montagnards

mountain people

2. montagnard (en cyclisme):

montagnard (montagnarde)

climber

Montagnard [mɔ̃taɲaʀ] RZ. r.m. HIST.

Montagnard

member of the Mountain

les Montagnards et les Girondins

the Mountain and the Girondists

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

héberger refuge: montagnards, sans-abri

to provide shelter for

rude montagnard, marin

rugged

Tłumaczenia dla hasła montagnards w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mountaineer

montagnard/-e r.m./r.ż.

highlander

montagnard/-e r.m./r.ż.

montagnards w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła montagnards w francuski»angielski słowniku

I.montagnard(e) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] PRZYM.

montagnard(e)

mountain

II.montagnard(e) [mɔ̃taɲaʀ, aʀd] RZ. r.m.(r.ż.)

montagnard(e)

mountain dweller

Tłumaczenia dla hasła montagnards w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mountaineer

montagnard r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

D'autres montagnards commencèrent à nourrir des doutes sur le bien-fondé des sévérités nécessaires qui masquaient selon eux un projet contre-révolutionnaire.

fr.wikipedia.org

Les quatre ne sont plus assez lucides pour agir avec toute la solidarité qui sied aux montagnards.

fr.wikipedia.org

Elle est édifiée sur les pâturages montagnards supérieurs et subalpins de montagne.

fr.wikipedia.org

Découpé en tranches fines, il se consomme tant en entrée qu'en accompagnement de mets montagnards dont la raclette, gratins, salades, pizzas.

fr.wikipedia.org

Les pluviers montagnards utilisent les souilles des bisons comme sites de nidification.

fr.wikipedia.org

Autrement dit, ces montagnards sont constamment exposés à un environnement très pauvre en oxygène, mais ils vivent sans problème débilitant dans cet environnement défavorable.

fr.wikipedia.org

Dans un ton particulièrement vif, il dénonce la timidité des montagnards en matière économique, heurtant les députés.

fr.wikipedia.org

Cette espèce se trouve dans les étages montagnards tropicaux et subtropicaux.

fr.wikipedia.org

Des opérations de police suffisent à briser les dernières dissidences des derniers montagnards rifains résistants.

fr.wikipedia.org

Les premiers villages montagnards sont pris sans difficulté et les habitants s'enfuient dans les montagnes.

fr.wikipedia.org