dissonance w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła dissonance w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła dissonance w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
dissonance
dissonance r.ż.

dissonance w słowniku PONS

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Cette musique chorale indique souvent qu'il porte un intérêt attentif aux possibilités dramatiques du texte et à l'utilisation expressive de l'imitation et de la dissonance.
fr.wikipedia.org
L'écotourisme de masse constitue un paradoxe, éventuellement source de dissonance cognitive en cela qu'il peut dégrader ou détruire la ressource qu'il veut faire découvrir.
fr.wikipedia.org
Les théories de psychologie sociale existant déjà à l'époque, comme la dissonance cognitive, ne permettaient pas d'expliquer ce phénomène de manière satisfaisante.
fr.wikipedia.org
On admettait aussi que la dissonance fût attaquée directement, provoquant une tension agressive.
fr.wikipedia.org
Le premier thème repart mais s'arrête encore sur la dissonance.
fr.wikipedia.org
Il exprime dans sa peinture tous messages, comme la vie quotidienne, jusqu'aux dissonances musicales.
fr.wikipedia.org
S'ils jouent dans un ensemble avec des instruments tempérés, un écart trop important des intonations peut entraîner des dissonances.
fr.wikipedia.org
Reznor utilise régulièrement la bruit et la distorsion dans ses arrangements, et intègre la dissonance avec la chromatique et/ou l'harmonie.
fr.wikipedia.org
Tout comme en harmonie, des dissonances passagères sont admises et sont également régies par des règles.
fr.wikipedia.org
Son style évolue vers un emploi plus important de dissonances, avec une utilisation large des percussions, surtout dans le premier mouvement.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Przetłumacz "dissonance" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne