gilets w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gilets w francuski»angielski słowniku

gilet [ʒilɛ] RZ. r.m.

1. gilet (en tricot):

gilet

cardigan

gilet sans manches

sleeveless cardigan

2. gilet (en tissu, cuir):

gilet

waistcoat Brit

gilet

vest Am

gilet explosif

suicide vest

gilet pare-balles

bulletproof vest

gilet de sauvetage

lifejacket

Tłumaczenia dla hasła gilets w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jerkin

gilet r.m.

waistcoat

gilet r.m.

flak jacket

gilet r.m. pare-balles

body warmer

gilet r.m. matelassé

suicide vest

gilet r.m. explosif

flotation device (life jacket)

gilet r.m. de sauvetage

bulletproof vest or jacket

gilet r.m. pare-balles

matinee coat

gilet r.m. de bébé

Mae West

gilet r.m. de sauvetage (gonflable)

gilets w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gilets w francuski»angielski słowniku

gilet [ʒilɛ] RZ. r.m.

1. gilet (vêtement sans manches):

gilet

waistcoat Brit

gilet

vest Am

gilet de sauvetage

life jacket

gilet pare-balles

bullet-proof jacket Brit

gilet pare-balles

bullet-proof vest Am

2. gilet (lainage):

gilet

cardigan

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

gilet de laine

wool jacket

déboutonner chemise, gilet

to unbutton

Tłumaczenia dla hasła gilets w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

waistcoat

gilet r.m.

bullet-proof vest

gilet r.m. pare-balles

life jacket

gilet r.m. de sauvetage

shooting jacket

gilet r.m. de chasse

vest

gilet r.m.

life preserver

gilet r.m. de sauvetage

gilets Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gilet de sauvetage

life jacket

gilet pare-balles

bullet-proof jacket Brit

gilet pare-balles

bullet-proof vest Am

gilet de laine

wool jacket

gilet r.m. de chasse

shooting jacket

gilet r.m. de sauvetage

life jacket

gilet r.m. de sauvetage

life preserver

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Et ils porte leurs gilets par balle de façon visible par dessus leurs chemises.

fr.wikipedia.org

En plus de leurs musiques, ils affichent une image soignée et élégante : costumes, cravates, chemises, gilets, chapeaux et look stylés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, sa relative flottabilité peut permettre aux passagers de se maintenir à flot en supplément de leurs gilets de sauvetage.

fr.wikipedia.org

Les policiers entendant les hurlements de désespoir de la mère décident d'intervenir immédiatement, sans prendre le temps d'enfiler les gilets.

fr.wikipedia.org

C'est un sous-type des gilets dorsaux, conçue à l'origine pour les besoins des plongeurs tek.

fr.wikipedia.org

Les hommes portent aussi des gilets de coton, des habits de drap manufacturé et de la poudre les jours de cérémonie.

fr.wikipedia.org

En novembre 2018, il souligne dans plusieurs médias la présence importante de l’extrême droite dans certaines manifestations du début du mouvement des gilets jaunes.

fr.wikipedia.org

Il existe différents modèles de gilets pare-balle en dotation (housses noires ou bleues) qui peuvent se porter soit en port dissimulé soit en port apparent.

fr.wikipedia.org

Les gilets de kayak-polo, par rapport à des gilets traditionnels, comportent des protections en mousses aux flancs.

fr.wikipedia.org

Sur la partie supérieure du corps, les femmes vêtues de culottes portaient des chemises courtes, des gilets ou des mitaines.

fr.wikipedia.org