italique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła italique w francuski»angielski słowniku

I.italique [italik] PRZYM.

1. italique DRUK.:

italique

italic

2. italique:

italique HIST., JĘZ.

Italic

II.italique [italik] RZ. r.m.

1. italique DRUK.:

italique

italics l.mn.

mettre qc en italique(s)

to put sth in italics, to italicize sth

2. italique JĘZ.:

italique

Italic

Tłumaczenia dla hasła italique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

italic

italique

italics

italique r.m.

in italics

en italique

italicize DRUK.

imprimer [qc] en italique

italicize (by hand)

mettre [qc] en italique

this word is italicized

ce mot est en italique

Cyrillic/italic script

écriture cyrillique/italique

printed in italics throughout

entièrement imprimé en italique(s)

to print sth in italics

imprimer qc en italique

italique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła italique w francuski»angielski słowniku

I.italique [italik] RZ. r.m.

en italique(s)

in italics

II.italique [italik] PRZYM.

italique

italic

Tłumaczenia dla hasła italique w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

italic

italique

italic type

caractère r.m. en italique

in italics

en italique

to italicise sth

mettre qc en italique

italique Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

en italique(s)

in italics

caractère r.m. en italique

italic type

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les matches qu'il ne joue pas sont indiqués en italique.

fr.wikipedia.org

Les équipes comptant trois matchs de retard sont indiqués en gras, italiques et double soulignées.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux ministres sont indiqués en gras, ceux ayant changé d'attributions en italique.

fr.wikipedia.org

Cet extrait rédigé dans une scripta normande comporte quelques termes d'origine scandinave, notés en italique.

fr.wikipedia.org

Elle inclut les styles regular, gras, italique, gras-italique et monospace.

fr.wikipedia.org

Les nouveaux ministres sont indiqués en gras, ceux ayant changé d'attribution en italique.

fr.wikipedia.org

Lorsque les dates de règnes ne sont pas connues, mais que seuls quelques actes datés sont connus, les dates extrêmes sont indiquées en italique.

fr.wikipedia.org

La disposition de la maison témoigne de l'évolution de la domus italique sous l'influence du goût hellénistique.

fr.wikipedia.org

Les noms des ministres sont représentés en italique, et les chefs des partis en gras; le président de la chambre est désigné par un obelus.

fr.wikipedia.org

En gras et italique, les équipes comptant un match en retard.

fr.wikipedia.org