laitier w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła laitier w francuski»angielski słowniku

I.lait|ier (laitière) [lɛtje, ɛʀ] PRZYM.

1. laitier:

laitier (laitière) industrie, produit

dairy

laitier (laitière) production

milk

2. laitier:

laitier (laitière) race, chèvre

milk-yielding

laitier (laitière) vache

milk

II.lait|ier (laitière) [lɛtje, ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. laitier (livreur):

laitier (laitière)

milkman/milkwoman

2. laitier (crémier):

laitier (laitière) przest.

dairyman/dairymaid

III.lait|ier RZ. r.m.

lait|ier r.m. (de fonderie):

lait|ier

slag

IV.laitière RZ. r.ż.

laitière r.ż. (vache):

laitière

milk cow

c'est une bonne laitière

it's a good milker pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

rendement laitier/agricole

milk/farm yield

contrôle laitier

milk quality control test

Tłumaczenia dla hasła laitier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

milkman

laitier r.m.

milk truck

camionnette r.ż. de laitier

milk float

camionnette r.ż. de laitier

slag hole

chiot r.m. à laitier

dross

laitier r.m.

laitier w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła laitier w francuski»angielski słowniku

laitier (-ière) [letje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

laitier (-ière)

dairyman(dairywoman) r.m. (r.ż.)

Tłumaczenia dla hasła laitier w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

milkman

laitier r.m.

dairyman

laitier r.m.

milk product

produit r.m. laitier

dairy

laitier(-ère)

milk float

véhicule r.m. de laitier

laitier Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

véhicule r.m. de laitier

milk float

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Un produit pareve ne convient pas systématiquement aux allergies aux produits laitiers.

fr.wikipedia.org

Par contre la séparation entre le métal et le laitier est bonne : le laitier, qui contient moins de 0,6 % de cuivre, n'est pas retraité.

fr.wikipedia.org

Des études par pays sur l'industrie laitière sont effectuées par les organismes gouvernementaux d'aide à l'exportation.

fr.wikipedia.org

Ces transformations agroindustrielles laitières sont vendues à la « grande distribution » internationale qui les commercialise au détail.

fr.wikipedia.org

Elle travaille dans le secteur des produits laitiers.

fr.wikipedia.org

Les quotas laitiers sont supprimés à partir de 2015 et les quotas de sucre à partir de 2017.

fr.wikipedia.org

La tendance à la baisse de l'utilisation des prairies, qui affecte surtout les prairies artificielles, coïncide avec l'abandon progressif de l'élevage laitier.

fr.wikipedia.org

En 2006, la production laitière atteint 30 millions de tonnes, dix fois plus que pendant la décennie précédente.

fr.wikipedia.org

Ce fromage n'existe aujourd'hui que sous une forme industrielle majoritaire et de deux productions laitières.

fr.wikipedia.org

Les facteurs qui pourraient être protecteurs sont la consommation d'omega-3, soja, huile de colza, produits laitiers, aspirine.

fr.wikipedia.org