chèvre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chèvre w francuski»angielski słowniku

I.chèvre [ʃɛvʀ] RZ. r.m. (fromage)

chèvre

goat's cheese

II.chèvre [ʃɛvʀ] RZ. r.ż.

1. chèvre ZOOL.:

chèvre

goat

chèvre (femelle du bouc)

nanny-goat

2. chèvre (peau):

chèvre

goatskin

un tapis en chèvre

a goatskin rug

3. chèvre TECHNOL.:

chèvre (pour levage)

hoist

chèvre (pour débiter)

sawhorse

chèvre (pour débiter)

sawbuck Am

III.chèvre [ʃɛvʀ]

chèvre angora

Angora goat

chèvre du Cachemire

Kashmir goat

chèvre chamoisée

mountain goat

IV.chèvre [ʃɛvʀ]

devenir chèvre pot.

to go round the bend Brit pot.

devenir chèvre pot.

to go nuts slang

rendre qn chèvre pot.

to drive sb round the bend Brit pot.

rendre qn chèvre pot.

to drive sb nuts slang

ménager la chèvre et le chou

to sit on the fence

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chèvre chamoisée

mountain goat

traire vache, chèvre, brebis

to milk

laitier (laitière) race, chèvre

milk-yielding

fromage (au lait) de vache/chèvre/brebis

cow's/goat's/ewe's milk cheese

fromage garanti pur chèvre

guaranteed pure goat's milk cheese

Tłumaczenia dla hasła chèvre w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mountain goat

chèvre r.ż. chamoisée

nanny goat

chèvre r.ż.

goatskin (leather)

cuir r.m. de chèvre

goatskin (pelt)

peau r.ż. de chèvre

goatskin przyd. rug

en peau de chèvre

goat ZOOL., GASTR.

chèvre r.ż.

goat przyd. cheese, meat, milk, stew

de chèvre

chèvre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chèvre w francuski»angielski słowniku

I.chèvre [ʃɛvʀ] RZ. r.ż.

1. chèvre (animal):

chèvre

goat

2. chèvre (femelle):

chèvre

nanny goat

II.chèvre [ʃɛvʀ] RZ. r.m. (fromage)

chèvre

goat's cheese

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

mamelle de la chèvre, vache

udder

Tłumaczenia dla hasła chèvre w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

goat

chèvre r.ż.

goat's cheese

fromage de chèvre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il y a aussi des chevaux, des vaches et des chèvres en semi-liberté.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois utilisée en affouragement en vert surtout pour les chèvres et brebis laitières.

fr.wikipedia.org

Son collier et ses boucles d'oreilles sont décorés d'une tête de chèvre.

fr.wikipedia.org

Ce mélange est désigné sous le nom de « mi-chèvre mi-mouton » (ra-ma-lug skad).

fr.wikipedia.org

Le pashmînâ est une fibre textile obtenue à partir de poils de chèvres.

fr.wikipedia.org

L'élevage de bovins, de moutons et de chèvres est également attesté.

fr.wikipedia.org

Pour l'occasion, des viandes moins communes font leur apparition, comme la viande de chèvre, de tortue ou plus rarement de chien et de serpent.

fr.wikipedia.org

Ce peuple vit traditionnellement de l'élevage (troupeaux de vaches, de chamelles, de brebis et de chèvres) en harmonie avec la nature.

fr.wikipedia.org

Le centre (appelé kul) est occupé par les bovins (dhiang' au singulier et dok au pluriel) et les chèvres rassemblés pour la nuit.

fr.wikipedia.org

Le serran commun est aussi couramment appelé sarran ou saran, serran chèvre, serran chevrette, serran petite chèvre ou serran cabrille.

fr.wikipedia.org