pilon w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła pilon w francuski»angielski słowniku

pilon [pilɔ̃] RZ. r.m.

1. pilon (outil):

pilon

pestle

2. pilon (jambe de bois):

pilon

wooden leg

3. pilon (de volaille):

pilon

drumstick

4. pilon (dans l'édition):

pilon

pulping

mettre qc au pilon

to pulp sth

Tłumaczenia dla hasła pilon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

chicken drumstick

pilon r.m.

drop forge

marteau-pilon r.m.

pestle

pilon r.m.

tilt hammer

marteau r.m. pilon

drumstick

pilon r.m.

pulp newspapers, books

mettre [qc] au pilon

pilon w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła pilon w francuski»angielski słowniku

pilon [pilɔ̃] RZ. r.m.

1. pilon (instrument) a. MED.:

pilon

pestle

2. pilon (jambe artificielle):

pilon

peg-leg

3. pilon GASTR.:

pilon

drumstick

zwroty:

mettre [ou passer] un livre au pilon

to pulp a book

Tłumaczenia dla hasła pilon w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pestle

pilon r.m.

to pulp sth

envoyer au pilon

power hammer

marteau-pilon r.m.

pilon Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

mettre [ou passer] un livre au pilon

to pulp a book

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Les célébrités apprennent trois mouvements basiques de plus : la prise du marteau-pilon, le school boy et le coup d'épaule.

fr.wikipedia.org

À l'origine, le marteau-pilon est placé au centre d’un atelier dédié.

fr.wikipedia.org

Enfin, le mélange est séché à basse température et doucement réduit en poudre à l'aide d'un pilon.

fr.wikipedia.org

La force hydraulique fournie par les rivières ou les étangs assure le fonctionnement des marteaux pilons et des soufflets.

fr.wikipedia.org

L'outil est constitué d'un ensemble de pilons entraînés par des cames.

fr.wikipedia.org

Il n'est par contre plus publié en album, ses albums ne se vendant pas assez et finissant trop souvent au pilon.

fr.wikipedia.org

Le terme pistou désigne, en provençal, les pilon du mortier qui servent à faire la préparation, et non pas le basilic, qui se dit baseli.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent être ni vendus, ni donnés, et, lorsqu'ils manquent d'intérêt, partent au pilon.

fr.wikipedia.org

Un pilon est un ustensile qui, associé à un mortier, permet de réaliser des préparations culinaires ou pharmaceutiques, en écrasant des composants ou des ingrédients.

fr.wikipedia.org

Le brevet du marteau-pilon est confirmé définitivement le 19 avril 1842.

fr.wikipedia.org